French translation of Descent all but complete.
Hopes translation of Origin will soon be finished.
French translation of Descent all but complete.
Hopes translation of Origin will soon be finished.
Invites him to visit.
Miss Butler is dead.
Thanks CD for copy of Descent; wishes it had appeared earlier so that he could have made use of the facts in his Principles of psychology [2d ed. (1870–2)].
On private property, with regard to tools and arms; comments on Maine’s book and the history of law regarding property.
Agrees that social instinct or love for fellows is the beginning of moral feeling. Responds to CD’s letter [7537].
Has forwarded FDuCG’s book [Natural history of the Azores (1870)] to Dr Hartlaub.
Asks about eyes of camel when the animal is uttering a loud sound.
Thinks J. P. M. Weale’s papers all require great condensation.
Thanks for letter and invitation to come to Down.
Sorry about CD’s bad health; Brazilian climate has improved his own.
Sorry to hear Miss Butler is dead.
Praise for gentle but resolute tone of Descent.
Reports case of apparent consciousness of complicity in an elephant.
Believes that Darwinism is applicable to Greek language.
Thanks for letter [7533] and the interesting notes. Even more interesting is HHHvZ’s case of the De Haas family.
Thanks for copy of Descent. Dining with Vernon Lushington, who is jubilant over the book.
Pleased that JJM has finished translation of Descent.
Will write again to Tyndall about odours.
Asks for the circumstances under which WO saw a man arrested for murder; quotes from notes he made from WO’s conversation [Expression, p. 294].
Also would like to quote WO on the expression of resignation by persons about to undergo serious operations [Expression, p. 271].
Ogle wants very much to meet JT.
Referring to CD’s passage on monkeys’ acquiring taste for tea, coffee, and tobacco, AN tells of three monkeys he kept in Australia that developed strong taste for rum and smoking tobacco without being taught in any way [see Descent, 2d ed., p. 7 n.].
Thanks JT for his kindness to Ogle.
Asks what his profits on the reprints of Descent will be when half have been sold.
Good reviews in Saturday Review and Pall Mall Gazette;
contemptuous one as usual in Athenæum.
The information about the phascolarctos [koala] is very surprising, and he will preserve AM’s note.
Has seen Ogle. His subject [olfactory nerve tissue and absorption of odours] has often occupied JT’s attention.