Thanks Smith for naming plant ['Roscoea'] after him in September issue of "Exotic botany"; discusses its claims to be a distinct genus based on his system. Unsure whether he should include the synoptical table in his 'Scitamineae' paper on account of it being "in the very teeth of Lin[naeu]s".

Ready to receive first parcel of herbarium Smith is preparing, and though [Liverpool Botanic] garden funds currently low is confident of success of a subscription for the herbarium. Has orders for several quatro copies of "Exotic botany"; asks [James] Sowerby to send direct rather than through booksellers. Suggests Sowerby and his son tour England to draw rare plants in private collections as research for "Exotic botany". Still considers Smith the "destined Editor of the works of Linnaeus"; discusses whether Smith should publish them by subscription. Proposes Lord [Edward Smith-]Stanley as FLS and requests certificate for his nomination.

Sending Smith a 'Chara' allied to 'Chara flexilis' found at Cley, Norfolk, previously sent to [James] Sowerby, and also sending the true 'Chara flexilis' for comparison. Desires Smith's opinion on whether they are distinct species, as he and [Dawson] Turner believe, and suggests amendment to Sowerby's drawing if so. Has found 'Salicornia radicans' and [William] Hooker has found 'Fucus amphibius', both at Cley.

Newly formed Agricultural Society of Jamaica desires Smith as an Honorary Member.

Sent [James] Sowerby seeds of 'Seseli', specimen of "'Collinsonia anisatum' ['Collinsonia anisata'] Lyon. Cat.", specimens of "'Dahlia' now 'Georgina' Wild.", and will send 'Collinsonia tuberosum' Michx. ['Collinsonia tuberosa']. Was at Bristol when the West [Indies] fleet arrived, saw onboard Lord Seaforth's [Francis Humberston Mackenzie] ship his zoological and botanical collections, the latter was gifted to him by Lord Seaforth. Received collection of 'Fucus' from [Phillipe] Durand in Montpellier, [France], and a book on them by Ducluzeau, and specimens of 'Vallisneria' and 'Aldrovanda'. Received letter from [Jacques-Julien de] Labillardière who has finished his work on New Holland [Australia] plants, Labillardière laments Smith cannot see [Joseph Pitton de] Tournefort's [(1656-1708)] herbarium for "Flora Graeca".

[This letter is marked as a duplicate; Rottler's letter of 3 March 1807 [see RelatedMaterial below] mentions his sending a copy of this letter to Smith.]

Encloses duplicate of letter he sent 2 September 1805 [see RelatedMaterial]. Sending another small collection of plants, some of which are from Mysore and Ceylon, including: 'Ophiorhiza mungos'; believes one of the specimens is a new tree genus 'Galari maram', describes it; thinks two of the Ceylon plants are currently undescribed. Hopes Smith has received the "Gullimia" [drawing of a 'Polyandria by Elizabeth Gwillim, wife of Sir Henry Gwillim, Justice of the Supreme Court of Jurisdiction at Madras] and other dried specimens he sent earlier in the year.