[Thomas] Marsham agrees with Smith that [John] Symmons is the "fittest man" for Linnean Society's new vice-president, but he [Macleay] is sorry "none more fit can be found"; Symmons has scarcely attended for several years and "his object in attending since the death of poor Dryander is too evident to require any notice", but he cannot think of any better candidate, considering Lord Valentia's [George Annesley] absences; concerned Symmons will not be agreeable to the other vice-presidents.

Thanks for turkey. Sir James Graham [1st baronet, (d 1824)] cannot expect to be made vice-president if elected to Linnean Society Council, on the Council's recommendation, he as he has only attended the Society once.

His health much better but his "perfect recovery will require much time". Pleased to hear of Smith's recovery from his "very severe" summer illness.

Linnean Society continues to get many candidates for admission but few papers; requests a paper for next meeting. [William] Smith and [Charles Sinclair] Cullen elected FLS; [Thomas Thynne, 2nd] Marquess of Bath [(1765-1837)] and Bishop of Salisbury [John Fisher (1748-1838)] now both candidates. Informed by [Aylmer Bourke] Lambert some time ago that the Prince [Regent, later George IV (1762-1830)] was to become the Society's royal patron, has not heard anything since. Asks if [William George] Maton has written to Smith on proposed Linnean Dining Club; some "not very friendly to the plan" but he likes it much.

Just come from Gerrard Street [Linnean Society anniversary meeting], all regretted Smith's absence. Bishop of Durham [Shute Barrington] unanimously elected an Honorary Member. Delivered Smith's note for [William] Borrer to [Dawson] Turner.

Condolences on death of Smith's brother, [Francis Smith]. [Thomas] Marsham better than Smith feared, though he was dangerously ill for some time, but Smith's correct that his finances are not in order, suspects his son has ruined him. [James] Sowerby is owed £18 by the Linnean Society and has refused to supply any more plates to [Robert] Brown until it is settled; offence taken at Sowerby's attitude to the Society's credit. Encloses proposal from [William George] Maton [not extant]. Latest "Linnean Transactions" volume almost complete. Proposes Edward Forster as next Society Treasurer.

Apologises for delay in forwarding letters to Smith; took the necessary measures for obtaining box sent from America; confirms [William] Swainson's Sicilian 'Orchideae' were sent to Mr Anderson at Chelsea. [John Russell, 6th] Duke of Bedford elected FLS at last Linnean Society meeting. "Linnean Transactions" printed, [Samuel Latham] Mitchill's paper on American fish was not included. Asks Smith's opinion of [John] Murray of Stranraer, [Scotland], and suitability to become FLS. Was unable to meet Smith's acquaintance, Dr Burke, at the Transport Office.

[Thomas] Marsham's affairs are in "a sad state"; read a letter from him at Council declaring his present inability to repay any of the £400 he owes the Society, but he hopes to pay it to his successor as Treasurer soon; the Society is to sell £400 of stock so as to be able to pay [James] Sowerby. Smith is named "Institutor and President of the Society" in published Society minutes.

Asks after Smith's "Cambridge business" [campaign for botany professorship]; was surprised to hear of Smith's new opponent, [William] Kirby, but confident he will not do anything unhandsome towards Smith. Asks if it is true that Miss Fanny Smith is to be married to his friend, the second son of [James Sinclair, 12th] Earl of Caithness [(1766-1823)]. Thanks for turkey.