Details of [John] Sibthorp's journeys and collections. Convinced the specimens Smith believes are missing are merely mislaid as duplicates of every uncommon species were collected, one of each being given to Sir Joseph Banks. Recommends contacting [Ferdinand Lucas] Bauer [(1760-1826) botanical artist] for information on plants from first tour in 1787. Details of methodology of Sibthorp's journals and provenance of Dacian, Olympian and Cretan collections. The last tour's collection was given to Dr Wenman although uncertain whether he rearranged or almagamated any of it, in addition to this also collections of plants from Zante and Maina, as well as collections of insects, fish, birds, shells, quadrupeds, and seeds. Smith should have two large and distinct collections of Greek plants from the two tours. Believes if Bauer cannot execute "Flora Graeca" on his own terms he will decline it, citing in part the "sacrafice of liberty in so tedious a work" and the problem of finding good assistants. If he did take on the work would take girls to be his assistants "who are more manageable", reminds him of George Forster's plan to translate English works into German "with the assistance of females".

Prevented by gout from reviewing Smith's papers; it was caused by his horse plunging into an unexpected hole whilst crossing a river at Old Windsor, Berkshire. Smith "deep in the willows": he thinks they should be described in the two states of fructification and leaf; agrees that 'Salix amygdalina' and 'S. triandra' are the same, having seen it in Bath and on Battersea fields with different leaves but the same bark; found 'Salix rubra fissa' Hoffmann in a holt on the north side of Ely, Cambridgeshire, and not on Prickwillow Bank; wanted to add the habitat of Walmer Castle and Deal, Kent, to 'S. arenaria' but not sure of Smith's plant; glad that Smith has thrown out 'S. hermaphroditica'. Does not follow Smith's 'Polypodium': thought they found 'P. thelypteris' near Bury but Smith has listed it as 'P. oreopteris'; asks how Smith has addressed 'P. aculeatum' and 'P. lobatum' on account of how different they appeared in [William] Sole's garden.