RS will disclaim editorial responsibility for 'Preface' to J. J. L. Lalande's work if W. S. Stratford modifies it substantially. G. B. Airy is upset by omissions in 'Preface.' Usefulness of J. B. J. Delambre's work in understanding observations of N. L. Lacaille.
Aggravated by W. S. Stratford's refusal to send proofs [of 'Preface' to J. J. L. Lalande's work] to RS.
Repeats yesterday's protests against W. S. Stratford's refusal to send revised proofs to RS. Hopes G. B. Airy will not blame JH for delay.
Can offer no explanation of how Thomas Henderson computed tables from data in N. L. Lacaille's star charts. Henderson did all his work at home. Suggests explanations for Henderson's corrections in red ink.
Encloses letter from W. S. Stratford at R.A.S. How RS plans to distribute works on J. J. L. Lalande and N. L. Lacaille left unfinished at death of Francis Baily.
A notice of meeting of the Standards Commission.
Professor [H. J.] Anderson of New York wishes to be introduced to JH. Number 600 of Astronomische Nachrichten will finish the 25th volume of the journal. Wilhelm Struve will be present.
We will drink to your health on June 9, the day on which #600 of the Astronomische Nachrichten will appear.
Approves naming the new planet Neptune and continued designation of JH's father's planet as Uranus. Suggests reasons and alternatives.
Speculates on name for JR's 'hot and cold basins' and on causes of equatorial heat and polar cold.
Believes he has worked out the German notation of star positions [see GA's 1847-2-1].
Uses GA's comments [see GA's 1847-5-10] finally to achieve clarification of Thomas Henderson's calculations.
Has the papers by [Thomas] Henderson but they do not contain much information.
On a puzzling aspect of [Thomas] Henderson's papers. One column in his tables seems to have been altered in someone else's handwriting. Wants to know the origin of these corrections, and how Henderson's tables ought to be printed. Offers several options.
Has figured out why [Thomas] Henderson's tables [see JH's 1847-5-6] appear as they do.
Sends RS his address so that RS or G. B. Airy can send proofs.
Answers questions raised by RS concerning the preface JH was writing for N. L. Lacaille's Catalogue of 9766 Stars. Objects to JH being seen as responsible for the contents of the book itself, even though he served on the first two B.A.A.S. committees dealing with the reduction of Lacaille's stars.
Discusses how the late Francis Baily should be credited in J. J. L. Lalande's Catalogue of Those Stars in the Histoire céleste française....
WS has given instructions for forwarding JH's letters to Laplace [?] Lodge on Sunday and to Alton afterwards.
Asks if the recent discussion of what name, 'Leverrier' or 'Neptune,' should be used for the new planet changed JH's opinion on whether the name used in the Nautical Almanac for JH's father's planet should be 'Georgian Planet' or 'Uranus.'