Thanks for information in letter of 30 December [1803]; remarks on 'Splachnum urceolatum' and Much obliged for information contained in previous letter; comments on 'Splachnum urceolatum' and 'Byssus lepro-viridus'. Encoses specimens of 'Alopecurus alpinus' and 'Poa flexuosa'.

Numbered observations on enclosed specimens: 1-5. 'Lichen'; 6. 'Lotus'; 7. another 'Lichen'. Would like Smith's opinion on 'Galium arvensis', 'Bryum', 'Hypnum', and 'Orthotrichum' sent in previous letters. Accepts Smith's offer to send "Flora Britannica", would also like any cryptogam specimens.

Forgot to include specimens of 'Alopecurus alpinus' and 'Poa flexuosa' mentioned in his last letter, encloses with this letter.

Numbered observations on enclosed specimens: 1. a 'Hypnum' possibly 'H. flagillari' of Dickson; 2. a 'Hypnum' near 'H. scorpioides'; 3. a 'Hypnum' near to 'denticulatum'; 4. 'Hypnum uncinatum'; 5. a 'Hypnum' he believes to be 'H. filimontasum'; 6. a 'Hypnum' near to 'H. serpens'; 7. an unknown 'Hypnum'; 8. possible 'Hypnum uncenatum'; 9. an unknown 'Hypnum'; 10. an unknown 'Hypnum'; 11. possibly 'Hypnum scorpioides'; 12. an unknown 'Hypnum'; 13. an unknown 'Hypnum'; 14. possible 'Bryum mucronulatum'; 15. a 'Bryum' variety of no.14; 16. new species of 'Helvela'; 17. a 'Bryum' formerly thought to be 'B. hypnoides'; 18. 'Bryum nudum'; 19. a 'Jungermannia'; 20. a 'Phascum'; 21. a 'Lichen'; 22. a 'Lichen'; 23. 'Grimmia recurvat'.

Asks Smith's opinion of the 'Dicranium ovale' he sent [Dawson] Turner in 1802, and which Turner thinks is 'Trichostomum microcarpon'.

Twenty numbered specimens, some with annotations by Smith; numbers 7, 20, and 22 not extant.

Observations on what he thinks is 'Hypnum ruscifolium'. Would like Smith to take another look at an 'Eriophorum' previously sent, which he is sure is 'E. angustifolium'.

Numbered observations on enclosed specimens, largely collected in summer of 1802: 1. a nondescript 'Phascum', proposes name 'P. inundatum' or 'P. purpureum' [Smith annotation: "'Ph. stoloniferum'"]; 2. 'Orthotrichum bipartium'; 3. 'Fissidens polycarpus' [Smith annotation: "D. 'polycarpum'"]; 4. 'Dicranium flagillaris' [Smith annotation: "'D. furescens'"]; 5. a 'Bryum' near 'B. pulvinatum' but distinct; 6. probably a variety of no.4; 7. a 'Bryum'; 8. what he now thinks a 'Grimmia', previously 'B. acutum' Linnaeus; 9. possible variety of 'B. acutum'; 10. 'Bryum patens'; 11. variety of 'B. patens'; 12. variety of 'B. patens'; 13. 'Bryum sericeum' or 'B. elongatum'; 14-16. 'Bryum'.