Thanks for proposal about translation [of Descent]. Will write to J. V. Carus to make agreement with publisher.
Hopes JVC’s holding CD’s views only secondary cause of loss of professorship.
Thanks for proposal about translation [of Descent]. Will write to J. V. Carus to make agreement with publisher.
Hopes JVC’s holding CD’s views only secondary cause of loss of professorship.
Carl Vogt has written that JVC is no longer a professor at Leipzig. Since this circumstance would provide more time to JVC for translation, Vogt withdraws his offer to translate [Descent]. CD asks JVC to accept the right to translate and to negotiate for best terms with whatever publisher he chooses.
Sends copy of C. J. Dub [Kurze Darstellung der Lehre Darwin’s über die Entstehung der Organismen (1870)].
Asks about appearance of CD’s next book.
Comments on the Duke of Argyll’s Primeval man [1869].
New [4th] German edition of Origin to appear soon.
Comments on a case of crossing distant plants of Habenaria
and on hermaphroditism in hybrid plants.
Thanks correspondent for sending extracts about the jackal.
Asks for some money for his fees.
Blushing begins as early as the fifth year.
Sends photograph of a medal lately struck in Paris to commemorate the discovery of 100 asteroids, on which Hind appears.
His last note on the Julian period puzzled him. Has not taken many double star measurements, but will send on a few later. Has not finished the ecliptical charts yet. Regarding a planet more distant than Neptune.
Sinai expedition did not complete its work. Would like to send out Messrs. E. H. Palmer and C. F. T. Drake again. Can they continue to use JH's name as a trustee?
Takes it that the expense of the Sinai Expedition so far carried out has been met from the funds. Sees no objections to a continuation of the expedition.
Regarding Michel Chasles and the Isaac Newton-Blaise Pascal forgeries.
The Society will be happy to make JH's set of the Proceedings as complete as possible.
JH responds to UL's concern about the Isaac Newton-Blaise Pascal forgeries [see UL's 1869-10-4].
Explains cause of DS's double vision. Suggests corrective lenses [diagrams].
Thanks EQ for report of [Alexander von] Humboldt's centenary and the photographs from Henry Morton [see EQ's 1869-9-26]. Discusses neglect of James Grahame's work in England.
Has been translating into Latin 'your Dean's "Kentish Fire."' Has good Latin versions of [Oliver Goldsmith's] 'Edwin and Angelina' by Lord Stratford de Recliffe and of [Thomas] Gray's 'Elegy' by 'Chief Justice [Henry Thomas?] Cockburn.' Sends his 'Genevieve.'
Is working on a compilation of the measures of double stars. If [Rudolf] Wolf's period of 11.11 years is correct, why should 1810-11, a minimum, mark the first observations of solar spots?
Has autographs that display the activity of the sun. Sends sonnets he has written. Asks JH to mention distribution of nebulae at R.A.S.
Sends [William Whewell's] 'Isle of Sirens' and an acknowledgement to it in 'skimble skamble Hexameters.' Is eager to receive solar photographs and will send others by Professor [George?] Morton.