Sending his book "Amoenitates Italicae" to the Linnean Society via a "kind English lady". Offers to send specimens of Italian plants if desired.

Thanks Smith for showing his book "Amoenitates Italicae" to the Linnean Society. Sending another of his publications, "Praelectiones rei herbariae quae et prolegomena ad floram Italicam" via Professor Amici of Modena. Praise of Smith's "English Flora" and "Flora Graeca" as giving the "best direction" for his own work. Thanks for election as FMLS. Would appreciate advice on 'Scabiosa gramontia' and 'Scabiosa columbaria', referring Smith to pages from "Amoenitates Italicae" and adds a clarification of his classification . Offers to send any Italian plants Smith may require.

Would be pleased to receive Smith's "Introduction to Botany". Difficulty of obtaining books from England. Revising his view on 'Scabiosa columbaria' following receipt of Smith's views, comments on confusion caused by it being given multiple names as mentioned in his last letter, with addition of 'Scabiosa acutiflora'. Debate on other 'Scabiosa' it could also be including 'Scabiosa maritima', 'Scabiosa atro-purpurea', 'Scabiosa indica', 'Scabiosa italica', 'Scabiosa argentea', 'Scabiosa rutafolia', and 'Scabiosa urceolata'. Desires Smith's opinion so is sending the 'Scabiosae' in question amongst other Italian plant specimens.

Encloses a paper on Junius [pseudonym of an unknown 18th century letter writer]. Has been collecting information about Dr Samuel Parr, enquires whether Smith or any friends of his have any letters from him or information about him they can share for a memoir to be written by Dr John Johnstone. Barker's index to the "Greek Thesaurus" is far advanced. Mr Bowring has informed him that Jeremy Bentham intends to give him a memoir of Mr Lind, "author of the letters on Poland", for use in his book which is nearly finished.

Requests Smith's "English Botany", which includes almost all native German plants, at a reduced price. Sturm has only just begun his "Deutschlands Flora". Offers to send G D Ehret's "hinc ad centesimam usque produxit B.C. Vogel. In aes incidit et vivis coloribus reprae-sentavit Haid 1750-73" and Schreber's Beschreibung der Gräser".

Sending the remaining papers on Junius [pseudonym of an unknown 18th century letter writer], except the first paper addressed to Charles Butler in which he proved the non-identity of Sir Philip Francis as Junius. Godfrey Higgins will deliver his papers to Lady Francis who he thinks will maintain the claims of her husband. Asks Smith to send him any anonymous compositions of Sir Francis not generally recognised as his should he have any. Believes the memoirs of Sir Francis were written by himself. Has had correspondence with Dr William Thornton of Washington, USA, a ward of [John Coakley] Lettsom. Professor Scholefield intends to give Greek lectures. Remarks on Monk's conduct towards Smith. Pleased that Smith is near completion of 4th volume of "English Flora". Papers on Junius very well received but only privately distributed.

Married [Mary] Hardcastle on 3 July, a piece of wedding cake was sent to Smith. An account of the courtship, beginning with their first acquaintance in 1811, credits her mother with teaching him botany and leading him to appreciate literature, and account of his abortive attempt to return to America and devote himself solely to the study of botany.

Recovering from a severe bout of typhus. Has heard Smith is working on fourth volume of "Flora Britannica", gives habitat for a rare 'Clavaria ardenia' of [James] Sowerby.

Sends a piece of Arabic poetry for Lady Smith. Eulogises on the "pleasing associations" made by encounters with friends in the "noise and bustle" of London.

Appointed Professeur au Jardin du Roi.

Congratulates Smith on his return to health and goes on to praise Smith's "most valuable and learned works on botany", the women in his family are especially delighted with the "The English Flora" and Smith's "precision" compares favourably to the "vapid conversations and trite introductions to botany that have lately appeared". For the sake of women readers suggests that in his "Introduction to Botany" Smith accentuates the "peculiar" words so as to aid pronunciation.

Unable to provide Smith with specimens of the red-twigged lime, the original Kew plant of Smith's reference being dead some years and the substitute, having produced no fruit, is of doubtful accuracy, and herbariums of [Robert] Teesdale and the Gardens provide no examples. Sends specimens of New Holland plants collected by [Allan] Cunningham [(1791-1839), botanist and explorer] and parcel for Lady [Pleasance] Smith.

Informs Smith of his marriage [to Mary Hardcastle, daughter of Lucy Hardcastle]; sends piece of wedding cake.

Thanks for plants and copy of "Selection of the correspondence of Linnaeus"; his admiration of [Peter] Collinson [(1694-1768)] and [John] Ellis [(1710-1776)] from reading their letters. Extremely cold spring. Joy at wild specimen of '[Hedysarum] gyrans' and majestic fruit of the "Dalichos". Will forward [David] Hosack's parcel to Smith.

Leaves parcel and letter for Smith, just received. His joy at having seen and conversed with Correa [at Linnean Society meeting].

Disappointed in receiving visits from Smith and Bishop of Norwich [Henry Bathurst (1744-1837)]; latter's attendence at House of Lords did not produce the peace in Ireland anticipated. Received a box of Australian specimens, now with [Aylmer Bourke] Lambert; half are for Smith. Asks Smith not to trouble himself about the aquatics. His new pit proficient at raising seeds; expects to show Smith new things from Australia, Nepal, and Brazil.

Suspects [Aylmer Bourke] Lambert of dissimulation over the account he gave Smith of the Australian specimens received and in Lambert's care; more were in flower than stated, has set some aside for Smith. Received many Australian bulbs via his gardener in London; shall send Smith seed of 'Silene'. Anticipates Smith's intended visit next summer; will keep duplicates of Australian shells for Lady [Pleasance] Smith. Received 'Butonuis' from [Alexander] Macleay; requests cuttings of rarer willows. Pleased with his improvements at Nabotts, intends it to be a repository for bog and aquatic plants.

[Letter incomplete: two-thirds of second folio cropped, unclear if any text other than valediction and signature lost]

Requests directions for his New Holland plants for Smith. Visiting his cousin, Sir George Cockburn.

Too busy to visit Smith in Norwich, [Norfolk], as intended. Sending Australian plants specimens; expects another cargo with the next ships. Would be delighted to meet [William] Roscoe.

Received small cargo of Australian plants; sending one of each kind for Smith. Hopes to meet Smith in London in the summer.