Afraid they have printed something of [Samuel Latham] Mitchill's paper on "New York fishes" in new volume of "Linnean Transactions", which was not to be printed on account of its appearance in an American journal; a Dr Francis will inform Macleay of it as Sir Joseph Banks'. [Francis] Buchanan, currently an ALS, wishes to become a FLS, as does [John] Murray of Stranraer, [Scotland], who wrote a paper on "vegetable poisons". Recommends Dr Burke of Lowestoft, [Suffolk], who is to visit the Transport Office.

Complains that letters sent to him at the Linnean Society are not forwarded quickly enough. Sends bill of lading for "most valuable present" for Linnean Society sent from America. Asks if Macleay received box of roots of Sicilian 'Orchideae' from [William] Swainson in Palermo, [Sicily], which he had arranged to be sent to Mr Anderson at Chelsea. Asks if [John Russell, 6th] Duke of Bedford and [Francis] Buchanan have been elected FLS yet.