Search: Reinwald, C.-F. in addressee 
No in transcription-available 
Sorted by:

Showing 18 of 8 items

From:
Charles Robert Darwin
To:
Charles-Ferdinand Reinwald
Date:
26 Dec 1875
Source of text:
American Philosophical Society (Mss.B.D25.483)
Summary:

Encloses list of errata in Insectivorous plants [1875] for the French translator.

Contributor:
Darwin Correspondence Project
From:
Charles Robert Darwin
To:
Charles-Ferdinand Reinwald
Date:
2 Sept [1879]
Source of text:
Sotheby’s (dealers) (catalogue LN7755, 11 December 1997)
Summary:

Until C-FR sees the whole of Erasmus Darwin, he cannot decide if it is worth translating into French.

Contributor:
Darwin Correspondence Project
From:
Charles Robert Darwin
To:
Charles-Ferdinand Reinwald
Date:
11 Sept 1879
Source of text:
University of Virginia Library, Special Collections (3314 1: 64)
Summary:

Has sent remaining sheets for proposed French translation of Erasmus Darwin. Edmond Barbier should consider the pages from Seward’s Life that have been cut from the English edition.

Contributor:
Darwin Correspondence Project
From:
Charles Robert Darwin
To:
Charles-Ferdinand Reinwald
Date:
29 Oct 1879
Source of text:
DAR 202: 80
Summary:

Discusses arrangements for a French translation of Erasmus Darwin (1879).

Contributor:
Darwin Correspondence Project
thumbnail
From:
Charles Robert Darwin
To:
Charles-Ferdinand Reinwald
Date:
20 Oct 1880
Source of text:
Smithsonian Libraries and Archives (Dibner Library of the History of Science and Technology MSS 405 A. Gift of the Burndy Library)
Summary:

CD has arranged with Murray for CR to have woodcuts at cost for proposed French translation [of Movement in plants].

Has sent £10 to Mme Barbier.

Contributor:
Darwin Correspondence Project
From:
Charles Robert Darwin
To:
Charles-Ferdinand Reinwald
Date:
2 Nov 1881
Source of text:
David Schulson (dealer) (Catalogue 43)
Summary:

Errata discovered in Earthworms are listed. Large sales in England, but this is no indication for France. [See 13510.]

Contributor:
Darwin Correspondence Project
From:
Charles Robert Darwin
To:
Charles-Ferdinand Reinwald
Date:
27 Nov 1881
Source of text:
Institut de France, Bibliothèque (Ms 7327 f. 112)
Summary:

Has no objection to Édouard Heckel’s preface to the French translation of Movement in Plants.

Sends some additions for the French translation of Earthworms.

Wouls like a copy of the French translation of Movement in Plants sent to Gaston de Saporta, Charles Frédéric Martins and Charles Victor Naudin.

Contributor:
Darwin Correspondence Project
From:
Charles Robert Darwin
To:
Charles-Ferdinand Reinwald
Date:
[12 Dec 1874]
Source of text:
DAR 271.2: 1
Summary:

Thanks for translation of his Journal of researches. Is pleased by its appearance.

Also thank Edmond Barbier for his kind words. [See 9752.]

Contributor:
Darwin Correspondence Project