Search: Hartogh Heijs van Zouteveen, Hermanus in author 
Charles Darwin in collection 
Darwin Correspondence Project in contributor 
Darwin, C. R. in correspondent 
Hartogh Heijs van Zouteveen, Hermanus in correspondent 
letter in document-type 
No in transcription-available 
Sorted by:

Showing 17 of 7 items

From:
Hermanus Hartogh Heijs van Zouteveen
To:
Charles Robert Darwin
Date:
27 Nov 1870
Source of text:
DAR 184: 15
Summary:

Concerning the Dutch edition of Descent.

Contributor:
Darwin Correspondence Project
From:
Hermanus Hartogh Heijs van Zouteveen
To:
Charles Robert Darwin
Date:
[before 21 Feb 1871]
Source of text:
DAR 90: 26–7
Summary:

Notes on Variation and Descent.

Contributor:
Darwin Correspondence Project
thumbnail
From:
Hermanus Hartogh Heijs van Zouteveen
To:
Charles Robert Darwin
Date:
2 Mar 1871
Source of text:
DAR 90: 21–5
Summary:

Dutch translation [of Descent].

Notes about reversion.

Hermaphroditism in fishes.

Polydactylism.

Contributor:
Darwin Correspondence Project
thumbnail
From:
Hermanus Hartogh Heijs van Zouteveen
To:
Charles Robert Darwin
Date:
7 Apr 1871
Source of text:
DAR 88: 99
Summary:

On some errata in Descent.

Sends extracts from a statistical study giving proportion of sexes in [population of] Netherlands.

Contributor:
Darwin Correspondence Project
From:
Hermanus Hartogh Heijs van Zouteveen
To:
Charles Robert Darwin
Date:
3 Nov 1871
Source of text:
DAR 184: 16
Summary:

Wishes to translate Expression into Dutch.

Contributor:
Darwin Correspondence Project
From:
Hermanus Hartogh Heijs van Zouteveen
To:
Charles Robert Darwin
Date:
[before 28 Jan 1873]
Source of text:
DAR 53.1: B44–9
Summary:

Translation of some of his annotations in Dutch edition of Expression.

Contributor:
Darwin Correspondence Project
thumbnail
From:
Hermanus Hartogh Heijs van Zouteveen
To:
Charles Robert Darwin
Date:
28 Feb 1874
Source of text:
DAR 184: 17
Summary:

CD’s son is considering translating into English HHHvZ’s notes in Dutch edition of Expression; HHHvZ feels his notes to Descent would be of more interest.

Contributor:
Darwin Correspondence Project