Sends Book XIV of JH's Iliad translation. Fears he may not live to finish it and may not find a publisher. Glorious winter in England. Son William and wife have arrived in Calcutta.
Showing 101–112 of 112 items
Sends Book XIV of JH's Iliad translation. Fears he may not live to finish it and may not find a publisher. Glorious winter in England. Son William and wife have arrived in Calcutta.
Marriage of daughter Maria set for 12 October. Daughter Amelia will visit Whewells in November. JH's Iliad translation nearly complete.
Asks WW to welcome Mr. Prescott, a minister taking a position in Cambridge. Comments on a new Iliad translation.
Sends Book XXIV of JH's Iliad translation. Pleased with his translation, but worries whether a publisher will take it. JH's daughter Maria enjoyed visiting WW; daughter Amelia arriving soon.
Thanks WW for and comments on his suggestions on JH's translation of Book XXIV of Homer's Iliad.
Describes JH's search for a publisher of JH's Iliad translation. Sending a sample to [Matthew] Arnold. Hopes WW is better; feels very old.
Asks WW to recommend JH's Iliad translation to Macmillan. Discusses possibility of publication of selections.
Discusses at length the means of calculating the mean daily rainfall in India, and comments on son John's work in geodesy.
Most of the letter is devoted to a mathematical derivation to show that part of son John's work on errors in geodetic observations is in error; however, part is highly praised by JH. Remainder of letter is clearly intended as a morale booster for John.
HJ writes to AH to inform him that HJ has nominated AH for the vacancy left by Robert FitzRoy's death [see Henry Holland's 1865-5-1].
Writes to thank HH for his kindness in nominating son Alexander for the meteorological post [see HH's 1865-5-1].
A 'pep talk' from father to son on the occasion of son John's birthday.