Thanks for Macleay's letter, still recovering his "tranquility of mind" [after sudden death of his brother, Francis Smith].

Remarks on proposed "Minutes of Council" section of upcoming volume of "Linnean Transactions": suggests it be placed at beginning of volume; in transcription of the Society's address to the Prince Regent [later George IV (1762-1830)] believes the King [George III (1738-1820)] should be named founder of the Linnean Society's charter rather than the Society itself; submits paragraph on receipt of his knighthood, as he wishes it to be known he publicly owes his title to his association with the Society and nothing else. Asks if he could be called Founder and President.

Afraid they have printed something of [Samuel Latham] Mitchill's paper on "New York fishes" in new volume of "Linnean Transactions", which was not to be printed on account of its appearance in an American journal; a Dr Francis will inform Macleay of it as Sir Joseph Banks'. [Francis] Buchanan, currently an ALS, wishes to become a FLS, as does [John] Murray of Stranraer, [Scotland], who wrote a paper on "vegetable poisons". Recommends Dr Burke of Lowestoft, [Suffolk], who is to visit the Transport Office.

Received Cullum's letter of 10 May late as he has moved to his cousin Kindersley's house and has since been unable to reach [William] Webb. Will ensure Webb's proposal certificate to become a FLS is signed. Hopes to see Cullum at Linnean Society anniversary meeting. Fears [Aylmer Bourke] Lambert is "rather nervous & restless".