About Isabella Stewart's health, MH's toothache, JH's mother's health, and MH's daughter Caroline's good health.
The Sir John Herschel Collection
The preparation of the print Calendar of the Correspondence of Sir John Herschel (Michael J. Crowe ed., David R. Dyck and James J. Kevin assoc. eds, Cambridge, England: Cambridge Univ. Press, 1998, viii + 828 pp) which was funded by the National Science Foundation, took ten years. It was accomplished by a team of seventeen professors, visiting scholars, graduate students, advanced undergraduates, and staff working at the University of Notre Dame.
The first online version of Calendar was created in 2009 by Dr Marvin Bolt and Steven Lucy, working at the Webster Institute of the Adler Planetarium, and it is that data that has now been reformatted for incorporation into Ɛpsilon.
Further information about Herschel, his correspondence, and the editorial method is available online here: http://historydb.adlerplanetarium.org/herschel/?p=intro
No texts of Herschel’s letters are currently available through Ɛpsilon.
About Isabella Stewart's health, MH's toothache, JH's mother's health, and MH's daughter Caroline's good health.
Is trying to help arrange for a cast to be made of Isabella Stewart's face on her death; MH's daughter Caroline is doing very well.
John [Stewart] arrived with news that JH's basket never reached MH. JH will come to London tomorrow. Baby Caroline is at Windsor with grandmother Mary Herschel.
Asks help in summarizing scientific labors of her late husband, Thomas Young, for memoir by Hudson Gurney. [Addressed to 'William Herschale, Esqr.']
JH agrees to assist Hudson Gurney in writing biography of Thomas Young. Please send catalogue of Young's works. Ask Hudson Gurney to write JH.
Will send engraving of late husband, Thomas Young, to JH. Hudson Gurney nearly finished with memoir. When will JH be done? Wishes to announce biography of Young.
Received Thomas Young's portrait. Will send summary to Hudson Gurney soon. Suggests correction in proposed title.
JH's Board of Longitude salary [£75] from June through Dec. 1828 has not been picked up. If JH does not claim it soon, it will be cancelled.
Rejects offer of payment of £75 for serving as a Commissioner of Longitude, explaining that JH has 'ceased to consider myself a public functionary from the moment I became acquainted with the intentions of Government respecting the dissolution of the Board of Longitude.'
Laments indiscretion of R.S.L. president [Davies Gilbert], attributing to JH statements JH never made about astronomical observations and James South's telescope. Clarifies what JH actually saw.
Does not wish to see HG's biography of Thomas Young until its publication. Anything JH submits must remain unaltered, with JH's name attached. Will not give reasons. Requests copy of Young's article 'Tides' in Encyclopaedia Britannica.
Send Encyclopaedia Britannica volumes with Thomas Young's article on tides and T. R. Robinson's article on sound. When will HG's [biography of Young] be published?
Misplaced papers are now found. HK must be 'first authority' on scale constructed for Wilhelm Struve. JH improved telescope by separating eyepiece lenses. JH's new baby girl.
F. G. W. Struve will arrive in July. Before HK and wife leave for Continent next week, please leave directions how Struve may obtain Struve's scale.
Submits JH's manuscript on Thomas Young's mathematical works for HG's biography of Young. Notes their excessive obscurity. Reasons for insisting that JH's name be added no longer exist. Asks HG's votes for two candidates for Athenaeum.
Inadvertently opened draft of Thomas Young's biography sent by HG, but sealed it immediately. Adamant that JH not see this before it is published. Will not change one word of JH's critique of Young's mathematics. If criticism offends Mrs. Young, then burn JH's manuscript.
Regrets that JH's statements about Thomas Young have offended Young's wife. Appreciates HG's dilemma. Hopes Mrs. Young will find competent person to write Young's biography. Please return JH's manuscript and destroy copies.
Arrangements for R.S.L. annual banquet. Lord High Admiral may attend.
Has confirmed the existence of a sixth star in the Nebular Trapezium [of Orion]. Discusses interest among leaders of the Astronomical Society in securing a royal charter. Asks for JH's views.
Reports on discussion in Astronomical Society council whether to favor JH's recommendation of a new nomenclature regarding the angular positions of double stars, or to support JS's preference for William Herschel's method. Other activities concerning the Astronomical Society.