JDH informs his mother [Maria Sarah Hooker] that he is free from the Rajah. The Sikkim Dewan who accompanied them from Tumlong surrendered them on the 23 [Dec] at Cheadam. JDH describes [Brian Houghton] Hodgson’s concerns that they had been captured by the Chinese authorities & would be taken to Lhassa [Lhasa] or Pekin [Beijing]. The aggression was really aimed at [Archibald] Campbell [AC] as a result of his political measures; the Rajah supposed that the British Resident at Darjeeling, AC, was intercepting his letters to the Governor General at Calcutta [Kolkata]. JDH lists the Rajah’s main complaints including: the emancipation of slaves; AC’s refusal to accept Lassoo Kaji as the Rajah’s Agent; & a dispute over land which AC had given over to the Ghorkas [Gurkhas]. JDH describes their capture by the Dewan & his 'Bhotean ruffians', who rule over the Lepchas & try to incite the Chinese to unite with Sikkim against the English, hence the Dewan's behaviour towards JDH at Soane[?] River. AC’s poor treatment arose from the animosity of Singtam Soubah & the Dingpun. The latter had kidnapped 2 Brahmingirls from Nepal & AC had ordered him to restore them. Thibet [Tibet] had nothing to do with it; JDH crossed the border with a Chinese Guard, Lachen Peppon & the Tcheba Lama. WJH must only print the scientific parts of JDH’s journal. JDH fears he will no longer be able to go to Nepal. He has asked Lord Dalhousie to allow [Thomas] Thomson to accompany him to the Khassya Hills instead; they will go to Major Jenkins’s in Assam, in Feb. JDH will want an Azimuth Compass as the soldiers smashed Captain Thuillier’s. AC is well, his new daughter is named Josephine.