Responds to Smith's enquiries about 'Pinus', referring him to [Andre] Michaux's [(1746-1802)] comments in Pursh's "Flora Americae". A 'Pinus maritima' at Kew now 'Pinus caricio' "Lamarck Encyclo. vol 5". Growing new species of pine at Boyton, [Wiltshire], compares it against 'Pinus cembra' and 'Pinus pinaster', it was sent from the Crimea by [Peter Simon] Pallas and named 'Pinus maritima' in his last "Travels". [Pierre] Sonnerat [(1748-1814)] returned to France. Linnean Society short of papers for next volume of "Linnean Transactions".

Eager to hear about [Alexander von] Humboldt as soon as he appears at Soho Square. Has nearly the whole of [Thomas] Nuttall's [(1786-1859)] collection of [living] plants.

Congratulates Smith on knighthood. Has some of [Thomas] Nuttall's [(1786-1859)] living plants from the banks of the Missouri, including 'Jussieua angulata' and 'Mentzelia oligosma', hopes to be able to confirm Smith's conjecture that it is the same genus as 'Loasa'. Received [Matthew] Flinders' "Voyage [to Terra Australis]", would like Smith's opinion of [Robert] Brown's observations on natural order. Has 'Lathyrus amplicarpos' in flower answering to the "old Morrison" description, asks if Smith described it from a dyed specimen in the "Encyclopedia" [Abraham Rees' "Cyclopedia"].

Severe weather and deep snow. Discussed Smith's Cambridge candidature with Lord John Fitzroy. Lea is in England on way to Bogotá to collect drawings and materials of [José Celestino] Mutis [(1732-1808) Spanish botanist]. Lord Valentia [George Annesley] between visits to Ireland. Has been ill after rushing to meet [Aimé] Bonpland [(1773-1858)] in London and being attended by "an apothecary who proved to be more ignorant than the horse he rode on". [Sarah Sophia] Banks [(1744-1818), collector of antiquarian items, sister of Sir Joseph] not enthused by plants.

Thanks for turkey. Sir Richard Hoare in town and about to print first part of his work on North Wiltshire. Pleased with Smith's life of [John] Ray in new volume of the "Ency[clopedia]" [Abraham Rees' "Cyclopedia"], paragraphs of which "for men of science [ought] to be written in letters of gold". Problems in obtaining collections of [José Antonio] Pavon, [Alexander] Macleay is acting as his agent. Bequeaths this collection to Smith if he should die first [Lambert outlived Smith and his collections were sold and dispersed].

Received a letter from [José Antonio] Pavon, the collections Lambert is purchasing from him, including herbarium and insects, have been sent. A new plant received from Longleat [home of Thomas Thynne, 2nd Marquess of Bath (1765-1837)]. Has five species of 'Oxybaphus' growing. Has 'Fragaria chiloensis' from Guernsey in flower different from the one Smith describes in "Encycl[opedia]" [Abraham Rees' "Cyclopedia"].

No summary available.

Thanks for turkey. [Augustin Pyramus] de Candolle is in England and intends to visit Smith. Asks if Smith has seen [Edward Daniel] Clarke's new volume and Beeston's "account of St Helena". Professor [Christen] Smith [(1785-1816)] of Christiana returned from an eight month expedition to Canary Islands, has given Lambert duplicates of his whole collection, includes a 'Pinus' similar to 'Pinus pinaster', describes differences, mentioned in [Alexander von] Humboldt's first volume of "Travels". Recently stayed at Lord Blandford's [George Spencer-Churchill], his home Whiteknights, [Reading, Berkshire], the "1st of the kind in Europe".

Believes Smith is determined not to see Boyton House. Has successfully raised many new plants to flower this year but lost 'Bartonia', [Thomas] Nuttall's [(1786-1859)] "white and yellow 'Oenothera'" which have failed elsewhere are hardy in his garden. Has stayed with Marquess of Blandford [George Spencer-Churchill] at Whiteknights, [Reading, Berkshire], "never saw the vegetable kingdom brought to such perfection". Returned with a Mexican 'Verbena'. Blandford acquired [Christian Gottfried] Nestler's "Monographia de Potentilla ". Enquires after Smith's publications.

Thanks for turkey. Received letter from [Michel Felix] Dunal [(1789-1856) French botanist] on seeds and specimens for his work on 'Solanum'. Received letters and specimens from unknown doctors in New York. Received letter from [Thomas] Nuttall [(1786-1859)] in Charlestown, USA. [Sir Stamford] Raffles [(1781-1826)], late governor of Java, in London, "quite the lion of naturalists" has brought back vast collections, Raffles' house in Bernes Street "is quite a museum", his collector Dr [Thomas] Horsfield [(1773-1859)] is still in Java. The Duchess of Somerset requested an introduction to Raffles from Lambert for the Duke [Edward Adolphus Seymour] and herself to see the collections. Raffles hosted a party of Fellows of the Royal Society, "a magnificent set-out, top was a soup of swallows' nests", Raffles has brought back several boxes of them. [George Spencer, 4th Duke of Marlborough's (1739-1817)] will: the Duchess will receive £10,000 per annum; the present Marquess and Lady Caroline £3000 per annum each; everything belonging to Blenheim [Palace] left to trustees; the family to live there with £30,000 per annum. Thanks Smith for "Compendium".

Looking forward to reading Smith's "Life of Tournefort" [probably for Rees' "Cyclopedia"]. Has a full grown specimen of the 'Myrospermum' Smith mentions in the new fascicle of "Flora Graeca". Also has specimen of 'Passiflora tiliifolia' which Smith mentions in the "Encyclopedia" [Abraham Rees' "Cyclopedia"]. Believes the current "rage for publishing plants according to natural families, like the present situation of the Crown Prince of Sweden" is due to "two of the very few remaining effects of a French Revolution".

Thanks for turkey. Received letter and new work from [Augustin Pyramus] de Candolle who plans to come to England in May or June. Expecting sixth part of [Alexander von] Humboldt's "Nova genera et species", Humboldt planning to come to England in February. Asks after his paper on 'Cinchona' he sent Smith as he has additional observations to add.

Up to four hundred visitors from England and the continent a day visiting Fonthill Abbey, Wiltshire, [home of William Beckford (1760-1844)]. When he visited Fonthill with Sir Richard Hoare and [Daniel] Lysons [(1762-1834)] there were four hundred carriages and horses. Duke of Wellington [Arthur Wellesley, 1st Duke of Wellington (1769-1852)], Sir Abraham Hume and Mr Cust have also visited Fonthill. Received plants from [William] Jack [(1795-1822)] described in his "Malay[an] Miscellanies" including three new species of 'Nepenthes'. Received Brazilian plants Dr [John] Sims [(1749-1831)]. Received a 'Arbutus laurifolia' from Mexico. Purchased [Franz Wilhelm] Sieber's [(1789-1844)] Cretan, Egyptian, and Holy Land plants, requests Smith to send specimen of each species of "'Arb.'" for comparison. Also asks Smith to send [Franciscus] Cupani's [(1657-1710) Italian botanist] works.

News from Linnean Society including new members, [Samuel Goodenough] incapacitated by gout, delay of publication of volume. Lord Grenville [William Wyndham Grenville, 1st Baron Grenville (1759-1834) politician and prime minister, 1806-1807] invites him to Dropmore House, [Buckinghamshire], he is very keen about plants and has allocated twenty acres for cultivating pines, Lambert sent him two species from Boyton, [Wiltshire]. A dinner attended by Barrow of the Admiralty and Captain Bowles, information on a trip to Peru. An account of the Island of Crete by [Franz Wilhelm] Sieber [(1789-1844)], reminds Smith that he has purchased Sieber's collections. Requests to borrow book by Cupani and specimens of woody 'Dianthus' and Thunberg's 'Thuja dolabrata'. Captain Franklin and John Richardson's "account of the northern land expedition" to be printed soon, Richardson is comparing his plants with Lambert's. Smith has noted that he replied "with Cupani ed. 2, imperfect, & Lehmann's "Asperifoliae" part 1. Sent a bit of 'Thuja dolabrata'.

Thanks for turkey. Sir Abraham Hume has arrived in London from Brighton, following the King [George III (1738-1820)]. Much talk of [Robert] Sweet, [(1783-1835) botanist, was accused of receiving batch of plants stolen from Kew], trial is on the 18th [he was acquitted], [James] Colvill [(1777-1832) nurseryman who employed Sweet] very distressed. Mr Webb is considering taking [Mariano] Lagasca [y Segura] as an assistant. Pleased with progress of Smith's "Flora". Linnean Society membership growing fast. Last sheet of "Description of the genus Pinus" almost ready. [Charles Henry Bellenden] Ker [(c 1785-1871)] working in the Linnean Society library every day.

Thanks for turkey. Compliments Smith on new part of "Flora Graeca" especially 'Dianthi' ['Dianthus'?]. [Samuel Goodenough] and himself agree with Smith on [Robert] Brown, who is making up his mind on an unspecified subject. Asks after Smith's "intersting "Flora"". Received letter from [Alexander von] Humboldt who is working on his "Geography of Plants" and complains of [Aimé] Bonpland having taken specimens. Has just obtained first part of a "Flora of Brazil".

Invites Smith to visit Boyton, Captain King, [Robert] Brown, and the two Dons are also to visit. Has appointment for assistant to Dr [Nathaniel] Wallich, a salary of £530 per annum. Offers to show Miss [Etheldred] Benett's [(1775-1845), fossil collector and geologist, Lambert's sister was married to her brother John] collection of fossils, the most scientfically arranged in the country, to Mr Reeve. Has acquired [James] Bruce's [(1730-1794) Scottish traveller] collection of 300 natural history drawings from Abyssinia direct from Kinnaird, Scotland, describes dealings with the family. In postscript tells Smith he has been raising plants from Egypt. Sir Richard Hoare has been staying. Believes that the whole of Regent's Park is to be turned into a "national botanical garden", has been asked to take an active part in it.

Introduces [William Henry Fox] Talbot of Lacock Abbey, [Wiltshire], nephew of [Henry Petty-Fitzmaurice, 3rd] Marquess of Lansdowne [(1780-1863)]. Asks Smith's progress on third volume of the "Flora". Mentions again his acquisition of natural history drawings of [James] Bruce [(1730-1794) Scottish traveller], which "prove him to be a very different person than the world has thought him".

[Smith has annotated] "expect to reach Boyton Oct. 5 in the even.".

Thanks for turkey and specimens of 'Dianthus'. [Samuel Goodenough] ill. Fonthill Abbey and grounds purchased by [John] Benett [(1773-1852), his brother-in-law], the walks and drives to kept in good order. The abbey itself is in ruins, mentions the tower falling with a "tremendous crash" and the previous owner, [John] Farquhar [(1751-1826)], having a narrow escape. Acquired work on Brazilian ferns.

Death of the Bishop [Samuel Goodenough]. His niece Ethel[red Catherine] Benett to be married to Lord Charles [Spencer-]Churchill [(1794-1840)], second son of the Duke of Marlborough [George Spencer-Churchill], details of a wedding visit by Murrays and Selways.

In postscript Lambert anxious to mention something that occured just before he left London [there are no details but his reference to old sayings "no good can come out of Israel" and "you cannot wash the blackamoor white" imply this may relate to Richard Salisbury]. Last sheets of "Description of the genus Pinus" are to be printed.