Returned [from India] at the end of August. Confusion over Smith's current location. Going to Scotland in October, stopping by the way of Bawtrey, Nottinghamshire, to drop off a little girl that came home in his charge, but would like to see Smith. Intends to settle in Edinburgh but this depends on the inclinations of his sister who may prefer to live in the country.

Received Smith's letter of 25 September. Prevented from meeting Smith but will endeavour to do so the next time both are in London. "That vain, empty creature Lord Moira" [Francis Edward Rawdon-Hastings (1754-1826) 1st Marquess of Hastings, Governor-General of India, 1813-1823] has seized all his natural history drawings made during his survey of India and disrupted his publication plans. Proposes an alternative scheme and discusses the benefits and drawbacks of writing in English or Latin. At present Edinburgh is the most eligible location for settling. Wishes to join the Linnean Society.