Thanks for extracted papers from "Linnean Transactions" and New Holland plants [Australia], immediately translated Smith's remarks on 'Sprengelia', it and the drawing to be published by the [Swedish] Academey [of Sciences]. Praises Smith's "Tour of the Continent". Smith's "Tentamen botanicum de filicum ..." is edifying and has thought the same as Smith in some instances in separation of 'Asplenium nodosum' from 'Asplenium'; 'Lindsaea' Dryand from 'Adianthum'; moving of 'Osmunda peltata' and 'Asplenium cicutarium' to their places; division of 'Trichomanis' into two with name 'Darea' being reinstated. Intends to keep Smith's name 'Hymenophyllum' for his "Flora Indiae", may leave out 'Schizaea'. Asks where Smith has placed 'Polypodium reticulatum' Linn and 'Meniscium' Schreb. Discussion of multiple species of 'Lichen'. Requests two copies of Smith's "New Holland Botany".

Large parcel for Smith, including: West Indies plants, mostly those mentioned in his "Prodromus"; six parts of the "Acta Holm" of the [Swedish] Academy [of Sciences], the first part includes Smith's paper on 'Sprengelia', plus a silver jetton, and the new lichens described in the transactions; and 'Lichen deustus' and 'Lichen polyrrhizos' for Smith's opinion. Believes they should only search for the lichens of Dillenius, even Linnaeus considered lichens to be the "crux botanicorum". Has heard that the New Holland [Australia] colony is progressing well, asks if Smith has received the lichens, ferns, mosses and algae he sent from there.