RF declines to give an opinion on the wording of the preface to CD’s volume [Journal and remarks, vol. 3 of Narrative, published separately as Journal of researches] and refers him to a disinterested third party.

CD’s response [missing] comes from the heart. RF explains that CD’s preface [to Journal and remarks, vol. 3 of Narrative] offended him in not acknowledging the part RF and the other officers had in helping CD. Beagle voyage was the first on which officers could have kept any specimens they collected, but they gave preference to CD.