His friend, Dr Salt of Birmingham, has found 'Gnaphalium margaritaceum' in Longdon parish, near Lichfield, [Staffordshire], in a meadow with small stream running through it. Sent in addition to [Thomas] Butt's letter [of 17 December 1799].

Has always considered economy of time superior consideration to expense in engravings for "Flora Graeca"; believes the work cannot be solely given to [Ferdinand Lucas] Bauer [(1760-1826), botanical artist] and requires assistance of Mackenzie, as Sir Joseph Banks originally recommended. Recommends enlisting "other artists of merit" such as [James] Sowerby, but unsure how to resolve the issue and requests Smith's opinion as editor. Requests that a drawing be given to Mackenzie to engrave.

Sending second part of second volume of his edition of "Species plantarum", containing classes 'Dodecandria', 'Icosandria', and 'Polyandria'. Third volume, to follow shortly, will contain 'Didynamia', 'Tetredynamia', and 'Monadelphia'. Discusses various species of 'Carex' still under dispute, including 'Carex montana', 'C. leporina', 'C. canescens', 'C. globularis', 'C. ovalis', 'C. paradoxa', 'C. dioica', 'C. reflexa'.

As [John] Sibthorp's will enjoined the publication of 10 volumes [of "Flora Graeca"] with 100 plates in each, and there are only 900 drawings, asks whether the remaining drawings need to be made up from the specimens, and the half finished drawings completed. If so insists [Ferdinand Lucas] Bauer [(1760-1826), botanical artist] starts work on this as soon possible.

Asks whether Smith would not prefer to have his note on 'Mentha' printed in "Linnean Transactions" as a separate paper, or with the extracts from the minutes; asks Smith's opinion of his proposed list of books donated to the Library. Subscription for [Richard] Relhan's herbarium is now at £91 10s, including the 3 guineas mentioned in enclosed letter by [John] Symmons [extant]; asks Smith's opinion of the letter; he himself is against applying again to those who have already subscribed.

[Copy of letter from John Symmons to Alexander Macleay, dated Paddington-house, Lonndon, 5 December 1799] After being informed by Revd [John] Davies that the subscription for Relhan's herbarium was lacking £14 of the required £100 he applied to Lord Valentia [George] Annesley and Mr Alderman Hibbert, who have both added an extra guniea each, as he has himself.