Congratulations on marriage of Roscoe's son, Edward. Received letter from his sister, Mrs Martin, about the "melancholy accident" which occured at Roscoe's old church last Sunday. His mother is now living with them; they may visit Liverpool this summer. Has not done any work on 'Scitamineae' yet so keeping hold of Roscoe's drawings. Fully occupied with fourth volume of "Flora Britannica" and "Lapland Tour".

Giving a course of lectures on "the Philosophy of Natural History" at the Royal Institution this spring. Asks if Roscoe has read Lord Valentia's [George Annesley] "Travels"; his opinion. Recommends Cobbett's paper for this week, which contains articles on anti-jacobin newspaper and Spanish affairs. [William Fitt] Drake and himself have been working on [Liverpool Botanic Garden] herbarium, will send budget soon. His health better than usual 1this winter. Asks after Roscoe's sons, James and Robert. Intends to attend some of Professor [William] Smyth's [(1765-1849), professor of modern history] lectures at Cambridge in March, Smyth lets Drake attend as a friend

Mr Martin [Smith's brother-in-law] remains "very lame" and will have a long recovery but his general health is good. [Liverpool Botanic] Garden going on well. [John] Shepherd [(c 1764-1836, curator Liverpool Botanic Garden] intends to send Smith a curious 'Cryptogamian' plant via John Fraser [(c 1750-1811), botanist], who has just returned from a 3 year expedition in America with thousands of new and valuable plants; they are being sent to Chelsea via canals; Fraser spoke warmly of Smith.

Considering writing botanical paper on "a subject so critical that no one else dare venture upon it" [comparison of systems of Linnaeus and Jussieu], which will complete his public image as being "heretic in religion, a sceptic in history, a malcontent in politics"; intends to quote Smith in support of Linnaeus.

Replies to Roscoe's letter of 21 April. At Sir William and Lady East's, amidst "vast avenues of limes, beech woods, abounding with rare 'Orchideae', & a most beautiful surrounding country" to escape London; searching for 'Monotropa hypopitys' in woods near Bisham Abbey, comments on history of that place. Thanks for Roscoe's kindness to his friend John Fraser [(c 1750-1811), botanist], although Fraser did not give the 'Cryptogamic' plant Roscoe sent with him. Recently sent packet of seeds to [John] Shepherd [(c 1764-1836, curator Liverpool Botanic Garden]. Anxious about his brother-in-law, Mr Martin, but not in despair.

Presumes Roscoe's proposed botanic paper will be about natural systems, particularly Jussieu's. Recently received letter from Jussieu, a "very worthy amiable character", though he called the Linnaean system "léze nature". The fashion in the "Banksian circle" is to sneer at Jussieu, [Richard] Salisbury goes but is in much less esteem than he was.

Has just published his "Hafod tour", limited to 100 copies. Has undertaken to finish a "Flora of Britain" in English as soon as possible, to cover the first 23 classes, with a possible separate Cryptogamic volume when "Flora Britannica" is finished. Also contemplating his long projected work on garden plants. New edition of "Hortus Kewensis" printing, Roscoe is "copied implicitly & avowedly" on 'Scitamineae'. Hopes Roscoe agrees with him on spelling of "Linnaeus", for which he cites last "Monthly Magazines", Jussieu, and the French writers. Saw Mr Currie in London.

Sends sketch of his paper on "natural & artificial arrangements of plants" to Smith [see RelatedMaterial below]; comments and remarks on contents.

Sends the 'Cryptogamous' plant found by Henry Shepherd, brother of John Shepherd [(c 1764-1836, curator Liverpool Botanic Garden] for Smith's opinion. Shepherd thanks Smith for parcel of seeds. Allerton undergoing great changes including completion of modern elevation and sweeping away of old gardens. Anxious to see Smith's "Tour to Hafod". Asks for details of plan, extent, and price of "Flora Graeca". Still regrets cessation of "Exotic botany"; urges Smith to consider an edition of the works of Linnaeus, of which Smith is the only possible editor. Mr Martin [Smith's brother-in-law] making little progress in his recovery.

Visiting Claude Scott. Thanks for Roscoe's letter of 18 June and paper [see RelatedMaterial below], which is "new & satisfactory", but cannot subscribe to the declaration that it is chiefly derived from his [Smith's] works, will suggest other alterations. Frustrated in attempts to spend July in country near London. The plant Roscoe sent is 'Bryum ligulatum' "English Botany" t 1449. "Flora Graeca" to be published in 10 volumes with 100 coloured plates in each, released in half volumes at price of 12 guineas for first two, to become successively cheaper; further details.

Roscoe's paper [see RelatedMaterial below] has occupied all the meetings of the Linnean Society this season butis now finished. Death of [Jonas] Dryander a "great loss to us all in his way". Keen to get his part of [Abraham] Rees' "Cyclopedia" forward, till [William Fitt] Drake can relieve him from part of it, who is now ordained and is settling near him in January; asks if Roscoe has seen his biographies of famous botanists.

Enjoying good health this winter. Expects to see Roscoe take his seat again in Parliament under a new ministry. Invites Roscoe to come to Norfolk and visit Holkham [home of Thomas William Coke] for the pictures, statues, drawings, books, and charming company. Sends via Mr J Thornley. [William] Roxburgh has described all the East Indian 'Scitamineae' according to Roscoe's system.

Confined to his house for the last three weeks but almost recovered. [Liverpool Botanic Garden] has purchased [Thomas] Velley's herbarium, including his marine specimens. Asks if his "Rocket against the French botanists" [paper comparing systems of Linnaeus and Jussieu, see RelatedMaterial below] has been read yet; thinks he can now fully explain the distinction between a natural and artificial system; wishes the animosities between Britain and France could be confined "within such harmless limits" but the business of "cutting throats" now seems to be a permanent state of society. Published some brief observations on speech by Lord [Thomas] Grey [de Wilton, 1st Earl of Wilton (1749-1814)] and has collected his political tracts into a volume, will send copies for Smith, William Taylor, John Taylor, and Samuel Taylor.

[Liverpool Botanic] Garden flourishes; [John] Shepherd [(c 1764-1836, curator Liverpool Botanic Garden] has "collected more plants than he cou[l]d probably have done in a voyage round the world". Sorry to hear that so many of the country's finest [plant] collections are being broken up and dispersed; symptomatic of the state of the nation led by ministers who "ride it like an ass, with nails for spurs, & a bludgeon for a whip".

Notes that his his paper on classification [see RelatedMaterial below] has been read at Linnean Society; confident his principles are correct, and confirmed by Smith's assent, but could have given better examples. Critiques Count [Johann Centurius] Hoffmannsegg's [(1766-1849), naturalist] "Flore Portugaise" [(1809-1840)], which quotes Smith; plates coloured well but the system shows need to adhere to an established plan of arrangement so botanists can understand each other; discusses further.

Expecting his copy of Smith's "Tour of Hafod". He has been devising a method for putting an "effectual end to the African slave trade" and also looking into the state of the arts during the Middle Ages for a memoir. Looking forward to Smith's Lancashire visit.

Comments on plans for establishment of botanic garden in Norwich and assures Smith that establishment of such a place is achievable on almost any scale; explains Liverpool Botanic Garden financing and costs. A garden is also being established at Hull; believes that "the union of science & pleasure which these institutions afford to the inhabitants of large towns" will lead to their being generally adopted. Congratulates Smith's mother, happy to hear of [William Fitt] Drake's good fortune. His son James just returned from tour of Scotland.

At [Thomas William] Coke's request encourages Roscoe to visit Holkham, [Norfolk, home of Coke]; describes the delights there including pictures, statues, books, drawings, manuscripts, and prints. Anxious for Coke and Roscoe to become private and public friends, which would be valuable if Roscoe or his son became MP for Liverpool this year as rumoured. Additional incentives of Coke's farming skills and knowledge and visiting [the Smiths] in Norwich.

His concern for Smith's family and mother following a "calamity" and "insane" conduct of a Russian. Held a dinner at Liverpool for [Henry Peter] Brougham [first Baron Brougham and Vaux (1778-1868), lord chancellor, at this time prospective MP for Liverpool]; the Lords present "spoke with great spirit" and letters from principal members of both Houses of Parliament were read; believes the meeting will draw connection between the "commercial & manufacturing interests & the nobility & great proprietors of the land" closer, which is essential for the prosperity and safety of the country. Quotes stanza from Thomas Gray's [(1716-1771), poet] poem "A Long Story" in declining Smith's invitation to visit Holkham, [Norfolk, home of Thomas William Coke].

Hopes to visit [Thomas William] Coke at Holkham, [Norfolk], in October after parliamentary election where they hope to return [Henry Peter] Brougham [first Baron Brougham and Vaux (1778-1868), lord chancellor] and [Thomas] Creevey [(1768-1838), politician]. Trearing his sprained knee with leeches and astringents, which will limit his outdoor pursuits but as Smith has no "voracious appetite" for this will be content with his company.

Looking forward to seeing Roscoe. Saw [Thomas William] Coke at Norwich Sessions Ball. William Smith won Norwich election; further details including failure of other party's "grossest avowed bribery" and changing candidates from Paterson to Harvey.

Plans for their visit to Holkham, [Norfolk, home of Coke]: proposes meeting Roscoe at Swaffham, [Norfolk], so they can arrive at Holkham together; his mother proposes that his sister, Mrs Martin, accompany Roscoe south before going onto Norwich; Dawson Turner will meet them at Holkham and they will also visit [Andrew] Fountaine at Narford, [Norfolk], to see his Raphael "pots & pans" and Italian manuscripts.

His sister Mrs Lloyd nearly well; he cares little for her husband. Recommends that Roscoe travels to Norfolk in his own chaise, as coaching across the country is "bad & tedious".

Prevented by his knee injury from joining Smith in his visit to Holkham, [Norfolk, home of Thomas William Coke]; suggests postponing until spring. Mortified by Liverpool election result.

Disappointed by Roscoe's postponement of Holkham [home of Thomas William Coke] visit and Liverpool election results; plans to devote himself to botany and hopes to see Roscoe at Holkham in the spring. His sorrow at Roscoe missing out on meeting Coke; praises his character. [Andrew] Fountaine has offered Roscoe the entire use of his Italian manuscripts copied at Florence, and opportunity to look over the finest collection of Raphael ware anywhere except at Loretto, [Italy].

His knee injury worse and confinement with rheumatism or lumbago across the "loins" prevents him from paying Smith and [Thomas William] Coke a Christmas visit. Has written and printed a review [see RelatedMaterial below] of [George] Canning's [(1770-1827), politician] Liverpool election speeches in response to his continual "attacks and sneers against all peaceable people". Repairs to his library and new additions, including a frieze in distemper by Michaelangelo under a picture of his master, Ghirlandaio.

Still confined with his rheumatism; abandons his intended visit to Holkham [home of Thomas William Coke] and Norfolk. Prepared an account of improvements at his Chat-Moss farm for the Board of Agriculture. Compiling a catalogue of his pictures, drawings, and prints; discusses del Sarto copy of a portrait of Leo X and his cardinals by Raffaelli.

Hopes Smith received his review of [George] Canning's [(1770-1827), politician] speeches, which he wrote to be "obnoxious to so powerful a party both in politics & literature". Sends verses of his own composition for [Pleasance] Smith as thanks for the medicine recommendation; no relief from external stimulants of hot salt-water baths and frequent blisterings. Recently acquired Lord Bute's copy of Rumphius' [(1627-1702), botanist] ["Herbarii Amboinensis"].

Disappointed Roscoe is not visiting Holkham, [Norfolk, home of Thomas William Coke] this spring on account of his rheumatism, but as it is "unusually prevalent" lately confident that he will find the relief others have and is determined for Roscoe to visit him this year. No recollection of the picture Roscoe spoke of in his previous letter [of 27 February] but offers identification advice. Has not received Roscoe's review of [George] Canning's [(1770-1827), politician] speeches. He has written three hymns for a new collection being made at Norwich. Preparing for his London visit in April. Comments on his wife's handwriting.

Sends Roscoe a "song" of nonsense, "The New Doctors", he wrote to amuse his wife and epigram on pleasures of Holkham [both on verso of second folio].

Wishes Smith success in his Cambridge candidature [to become professor of botany]; has written to [William] Smyth [(1765-1849)], the history professor, in support of Smith. Remains lame but his sciatica pain reduced. Praises Smith's "New Doctors" song and epigram on Holkham. Fears they will not meet this year. Spending a few days at his Moss farm; recently sold 1000 acres to Willis Earle, and his son, James, has undertaken a large lot; farming now become his chief business, pictures and other works of art his amusement, and abhors politics and seldom reads books.

Encourages Roscoe and Mrs Roscoe to visit Holkham, [Norfolk, home of Thomas William Coke] this autumn. Thanks for Roscoe recommending his Cambridge candidature [for botany professorship] to Professor [William] Smyth [(1765-1849), historian]; lists his many "warm & weighty friends", including: the Vice-Chancellor, the Bishop of Bristol [William Mansel], the Masters of Caius [Martin Davy], Downing [William Frere (1775-1836)], and Pembroke [Joseph Turner (1747-1828)], the Provost of King's [Humphrey Sumner], and others.

Professor [Thomas] Martyn has offered to resign whenever best suited; details of the three part position and plan for securing the professorship. Asks Roscoe to recommend him to the Duke of Gloucester [Prince William Frederick (1776-1834), chancellor of Cambridge University], hopes that he will act in favour of "whiggism & science, against mere old-fashioned espirit de corps". There are no legal obstacles or subscriptions against him but fears the Rutland interest or the Bishop of Ely [Bowyer Sparke (1759-1836)] being used against him. Coke is obtaining interests of Duke of Bedford and Lord Hardwicke; asks Roscoe to gain support of [Thomas] Creevey [(1768-1838), politician]. Recommends his biography of [José Celestino Bruno] Mutis [(1732-1808), botanist] in [Abraham] Rees' "Cyclopedia".