Has heard nothing about the Copley Medal. Is grateful for Hugh Falconer’s interest [see 4546].

Supplies details about circumstances of his voyage on the Beagle.

Does not believe that his sea-sickness was the cause of his subsequent ill-health.

Encloses the requested list of publications [see 4550].

Asks for names of plants mentioned in an article in Natural History Review ["South European Floras", n.s. 4 (1864): 369–84] so he can get seeds.

Also would like specimens of the two forms of Aegiphila.

Thanks GB for specimens [of Aegiphila] and his information.

Ernst Haeckel writes that young German scientists are enthusiastic for natural selection.

Did JDH write the article in Natural History Review on trees not producing flowers ["Botanical lesson books", (1864): 355–69]?

Encourages Harvey to publish on his "disagreeable" monster plants.

Thanks for his book [Physical geology and geography of Great Britain, 2d. ed. (1864)].

Pleased that ACR’s glacial lake theory is progressing. New Zealand lakes support the view. Suggests he write to Charles Gould in Tasmania, calling his attention to glacial action.

If CD understood Nepenthes, he would understand every class of climbers.

Thanks HBD for his note. The analogy of surnames had not occurred to CD – only that of language generally, as shown so well by Lyell. Fears HBD’s argument about progression would not have much weight.

Discusses dimorphism in flowers. Describes his experiments.

Thanks for praise [of Origin].

Comments on EH’s Die Radiolarien.

Grieved EH has suffered calamity [death of Anna Sethe Haeckel].

CD recovering from long illness.

Doing easy botanical work.

Mentions variability.

Discusses reception of CD’s views in Germany.

Will DO observe whether leaf [of Nepenthes] with pitcher ever wound round a stick? CD’s plant is improving.

Notes and queries on climbing plants for JDH [? given to him by CD at their meeting of 24 July 1864].

Sends a photograph of himself.

JDH’s visit stimulates CD’s interest in his own work. Encloses list of queries on climbing plants. [Missing]

Can understand EH’s feelings on death of his wife.

CD was impressed by manner in which species in South America are replaced by closely allied ones, by affinity of species inhabiting islands near S. America, and by relation of living Edentata and Rodentia to extinct species. When he read Malthus On population, the idea of natural selection flashed on him.

Agrees with EH’s remarks on Kölliker ["Darwin’sche Schöpfungstheorie", Z. Wiss. Zool. 14 (1864): 174–86].

Asks EH to thank Carl Gegenbaur [for Vergleichende Anatomie der Wirbelthiere (1864)].

Clarifies queries on climbing plants.

Scott would be very welcome at Down for a short visit.

Asks JDH to name a Bignonia.

Coming to end of climbing plants paper.

First draft of climbing plants paper is completed.

Nepenthes is a true climber.

Scott has visited Down.

Believes he gave JDH wrong address.

CD is not well enough to sit for Woolner.

Two Bignonia plants, which JDH does not distinguish as species, can be separated by differences in climbing and sensitivity behaviour.

Wants to write a non-quarrelsome reply to R. A. Kölliker ["Darwin’sche Schöpfungstheorie", Z. Wiss. Zool. 14 (1864): 174–86] in the Reader. Lyell opposes, but E. A. Darwin and Hensleigh Wedgwood support the idea.