Has received CD’s letter [see 12050]. Gives CD the history of the Baly Medal and names previous recipients. It is not necessary for CD to be present for the award, but if he chooses to attend, arrangements could be made for him to arrive just before the presentation. CD will not be required to make an acceptance speech.

Assures EK that he will not change his mind about publishing a translation of EK’s article on Erasmus Darwin. It is unfortunate that Samuel Butler should have published [Evolution, old and new] just then, but that does not change CD’s determination.

Butler is clever, but knows no science. His views that cells have memory and the power of wishing – even if correct – cannot explain how they could change themselves chemically or structurally.

EK can do anything he likes with CD’s preface [to Erasmus Darwin].