Sends birthday greetings

and the good news of a subvention for the Zoological Station received from the German government. There are now 20 naturalists working at the Station.

Thanks AD and the naturalists at the Station for their birthday congratulations.

CD has been awarded the Bressa prize of the Accademia delle Scienze in Turin, and it occurs to him that if the Station wanted some apparatus costing about £100, he would like to pay for it.

Thanks CD for his offer. Suggests it be used to start a fund to pay travel expenses of English naturalists who want to come to the Station.

Leaves decision as to use of his gift to AD.

Thanks CD for his cheque for £100. Has told Secretary of BAAS Committee [for the Station], so that he may report it. [See O. J. R. Howarth, The British Association (1931), pp. 196–7.]

Belated birthday greetings

and reminiscences of CD’s help to the Station, which continues to prosper. A recent innovation is the establishment of the Zoologische Jahresbericht edited by J. V. Carus.

AD exaggerates what CD has done for science.

On the Zoological Yearbook, CD thinks it would be an excellent plan to give an account of zoological publications from all countries in a single work.

Birthday congratulations from the Naples Zoological Station. A new physiological department will be constructed. Describes work in progress at the Station.

Sends his paper on teleosteans.

Heard R. Owen read a paper at York [meeting of BAAS]. Owen had views similar to AD’s, but seemed not to be aware of work of others.

Thanks for AD’s letter.

Owen has published a paper on the brain in relation to the mouth ["On the homology of the conario-hypophysial tract", J. Linn. Soc. Lond. (Zool.) 16 (1881–2): 131–49]. CD cannot avoid suspicion that the original idea was borrowed from AD.

F. M. Balfour very ill. His death would be a great loss.