JDH has received Asa Gray's letter of 12 Feb [1875]. He reports that his great friend [Sir Charles] Lyell is dead. JDH got up a petition for Lyell's burial in Westminster Abbey, signed by fellows of the Royal, Linnean & Geological Societies, & Stanley has as good as offered this honour. Lyell's brother died 3 weeks earlier. Mentions Gray's rheumatism. Dismisses Mrs Sullivant & advises Gray to do the same. Gray's request for catalogues of scientific papers has not yet come before the Royal Society Library Committee. JDH is sending Gray's herbarium [Harvard University Herbarium] a copy as a gift from himself, the cost will be more than covered by the sale of Gay's duplicate specimens so he will also send the SYNOPSIS FILICUM & Plate III of FLORA OF BRITISH INDIA. Accepts Gray's offer of Jamaican plants, though he cannot be certain they are new. [George] Bentham seems well but is plagued by sudden attacks of diarrhoea. In an additional annotation JDH mentions the [William] Carruthers affair & that: 'Nathaniel Lindley is Counsel for the King'.