During his journey to London a horse fell under the carriage and they were forced to walk to Newmarket, [Cambridgeshire], rest of journey uneventful but became unwell on reaching London. Called on Sir Thomas Frankland, Mrs [Amelia] Opie [(1769-1853), author], and Sir Joseph Banks', where he saw [Richard] Salisbury, Mr Westall, [Aylmer Bourke] Lambert, the Pattersons, and [Sir Abraham and Amelia] Hume. Cold weather more suited to him in London than warm. Account of visit to Somerset House [home of the Royal Society], with Prince of Wales [George IV (1762-1830)] in attendance.

[Letter incomplete: part of first folio cropped, and fragment of second folio appended to recto of first]

Proceeded by extract from the "Edinburgh Review", pointing out errors in Smith's synonyms [in "Flora Britannica"?]. Visited the Maurice; their daughter found a pine stag beetle, first time of it being found in that neighbourhood, thinks the larva may have been brought there from Hampshire; she has seen a beautiful, lively, opaque grass-green beetle with a yellow spot on each wing. If what the "Annual Review" speaks of tours being in as much request as novels is true, Smith ought to make much of his "Lapland Journey" ["Lachesis Lapponica"]. Urges Smith to read review of "Flora Britannica" in the "Annual Review" and what, "in the name of your fair country women", they advise him to do; alarmed to learn what a name Smith has for "gallantry".

Her father wrote a response to Mr Everett's pamphlet [attacking Mr Reeve's "overgrown power" as steward of Manor of Lowestoft] against himself but decided not to publish; transcribes an extract. A regiment of Fifeshire militia men posted at Lowestoft, the "soberest soldiers ever known", who instead of getting drunk club together to hire books to read.

[Note in Smith's hand] discusses obtaining drawing of 'Nymphae' from [James] Sowerby.

He has consulted Dr Pictairn about his condition, who says they are the usual consequence of erysipelas. His meetings and entertainments in London: he, William, and the Kindersleys [Smith's cousins] dined at Mrs Munro's, wife of his old Edinburgh friend, at Blackheath, [Kent]; time in Greenwich; went to Lee's; a concert at William Smith's; chatted with Lord [Charles] Stanhope [3rd Earl Stanhope (1753-1816) about politics; William Smith took him to meet [Charles James] Fox [(1749-1806), politician], now has an open invitation to St Anne's Hill, [Surrey, Fox's home]. Has made "bold push" for £100 for his Royal Institution lectures next year. Rudeness of Mrs Marsham. Sixty diners at Linnean Society anniversary meeting.