Rejoices at [Thiselton-Dyer’s] appointment.

Gives a report on a paper by Thomas Powell on coral islands ["Notes on the nature and productions of several atolls of the Tokelan, Ellice, and Gilbert Groups, South Pacific", read 15 Apr 1875, not published].

Insectivorous plants ready for publication. Asks price. Suggests advertisements in Nature and Gardeners’ Chronicle.

An article on RLT’s lecture on insectivorous plants has appeared; the author adopts an anti-Darwinian attitude [see "Flower traps", Spectator 19 June 1875, pp. 784–5; RLT’s reply in Spectator 26 June 1875, pp. 816–17.]

Hopes to start looking over his species notes in about a year.

Very much enjoyed Southampton [meeting of BAAS, 9–12 Sept].

Observations of fear in animals marked by dilation of pupils.

Is staying at a friend’s [T. H. Farrer’s] house for rest until after 6 July, so cannot see CVR at Down.

Hopes he thanked CVR for the last Report [one of CVR’s Annual reports on the noxious, beneficial and other insects of the State of Missouri (1868–76)].

Is sorry his correspondent has had so much trouble about his address. Suggests he send the book from R. D. Fitzgerald [Australian orchids, vol. 1 (1875–82)] either by post or by rail.

Sorry to hear price of 15s [for Insectivorous plants]. Asks that JM consider 14s. Fears small sale at 15s. It is his fault – he never can help making his books too big.

Thinks Insectivorous plants must be translated and published in Germany.

Journal of researches nearly finished.

A new [German] edition of Origin is wanted.

Pigmentation of Celebesians’ skin changes from birth onward. Passes through some of Paul Broca’s types.

Thanks WCW for sending his lecture ‘The dawn of animal life’, which seems "a wonderfully clear & interesting sketch of the lower organisms".

CD’s publisher is sending FJC an early copy of Insectivorous plants, in which he hopes that FJC’s admirable papers are acknowledged with the respect that they deserve.

Insectivorous plants to be published in two or three days.

Climbing plants and 2d ed. of Variation will be published early in November.

Has no strength for corrections for the new printing of Origin, though many are desired.

Pleased that JVC will translate Insectivorous plants.

Has told publisher to send a copy of Insectivorous plants.

Discusses A. C. Ramsay’s article ["On the denudation of South Wales", Mem. Geol. Surv. G. B. 1 (1846)]. Mentions his own paper ["Volcanic phenomena in South America", Collected papers 1: 53–86]. Emphasises that sedimentary deposits are not ordinarily preserved.

Thanks for Insectivorous plants.

Has just finished his Geschichte der Botanik [1875].

Compares action of Drosera glands to action of sprouting embryo and to action of roots in absorbing minerals.

Discusses case of Cytisus graft described by JJW.

Yellow flowers occurring on a purple Cytisus grafted onto a yellow stock.

Thanks CD for a copy of Insectivorous plants.

Describes experiment on Drosera carried out with his pupils.

Describes reception of the book at the University of Zurich.

Comments on Nägeli’s concept of a "morphological species".

Expresses belief in importance of natural selection.

Mentions his forthcoming publication ["Ulothrix zonata", Jahrb. f. wiss. Bot. 10 (1876): 417–550].