From Julie Carron-Ampère (1ère femme d'Ampère)   4 avril 1802

Mon bon ami je t'aurais écrit hier si s'avait été le jour du courrier, c'est aujourd'hui et je veux te donner de mes nouvelles, j'espère avoir des tiennes mardi. J'ai compté que je ne pourrais pas en avoir avant parce que tu es arrivé samedi après l'heure du courrier. Je me levais bien tôt vendredi après m'être réveillée et endormi plusieurs fois. Je fus dîner chez maman et la tienne fut à [illisible] revenu les chercher. Elles sont parties à midi, je fus encore dîner au griffon et je trouvais maman et Elize [illisible] Jenny vint dîner et l'après midi ce passa. Je revins avec Marie et nous [illisible] seules dans notre grande maison. Maman revient ce soir et je vais encore dîner aujourd'hui avec elle.

J'ai très bien dormi cette nuit et[43]j'espère que je me porterai bien aujourd'hui. Mon petit est bien gai, bien drôle ; il redit que le papa est à Bou[rg] et je ne penserais pas à sa brûlure si je ne la voyais pas sur son visage. Mais j'espère que bientôt elle ne paraîtra plus. Mon pauvre ami, que nous avons été malheureux ce jour-là ! Que j'ai peu joui des quatre jours où nous avons été ensemble ! J'étais fatiguée de tant de choses !A présent l'appartement ne se louera peut-être pas ; il ne vient personne pour le voir.

Je suis bien fâchée de voir que je ne pourrai pas mieux aller te trouver à Pâques; car tout plein de raisons me retiendront comme à ce voyage [illisible]

Adieu, mon fils ! Je pense que[44] tu m'aimes toujours, que tu ne m'en veux pas de tout ce que je t'ai dit quand mon petit s'est brûlé. Je suis sûre que tu as tout oublié et moi je sais que je t'aime de tout mon cœur et que je voudrais n'avoir pas si mal passé mon temps ! Dis-moi bien comment tu as fait ton voyage, si tu te portes bien et si tu es arrivé trop tôt. Adieu, adieu dis moi aussi si as tuas retrouvé tes papiers et le livre que tu croyais incomplet.

Adieu, ta Julie t'embrasse et ton petit aussi je suis trop pressée pour t'écrire davantage