Monsieur l'Inspecteur général, J'ai l'honneur de vous faire savoir que, par arrêté du 2 mai courant, je vous ai nommé Inspecteur général des études, d'après le désir que vous m'avez exprimé d'être réintégré activement dans ces fonctions.
Je vous transmets ci-joint l'ampliation1de cet arrêté. Il serait difficile de concilier les devoirs que vous impose la place à laquelle vous venez d'être nommé avec les fonctions dont vous êtes chargé au Collège de France et à l’École royale polytechnique. Je crois devoir vous rappeler l'intention que vous m'avez manifestée de renoncer à votre chaire d'analyse et de mécanique, et je ne doute pas que vous ne la réalisiez aussitôt qu'il vous sera possible de le faire.
Recevez, Monsieur l'Inspecteur général, l'assurance de ma considération distinguée. Le Ministre secrétaire d’État de l'Instruction publique, H. de Vatimesnil
P.S. Le Conseil royal pourra recevoir votre serment à sa séance de samedi.
Please cite as “L1070,” in Ɛpsilon: The André-Marie Ampère Collection accessed on 27 April 2024, https://epsilon.ac.uk/view/ampere/letters/L1070