Le rédacteur duQuarterly Review *, M. Lockhart, m'ayant envoyé votre ouvrage intitulé "Théorie des phénomènes électrodynamiques" que vous lui avez adressé, aussi bien que la lettre dont il était accompagné, je prends l'occasion du départ de M. Amici pour Paris, qui a la complaisance de se charger de cette lettre, pour vous témoigner la satisfaction avec laquelle j'ai appris que vous avez été content de la manière de laquelle j'ai rendu compte de vos travaux sur cette branche de la physique dans le Quarterly Review.
[25]C'était à moi que M. Lockhart avait confié ce soin, et le vif intérêt que j'ai toujours pris au sujet important dont vous vous êtes occupé avec un succès si éclatant, aussi bien que le désir de contribuer [par ]mes humbles efforts à étendre la connaissance d'une si belle théorie dans ce pays, m'ont engagé avec beaucoup de zèle dans ce travail.
Je regrette beaucoup que mes occupations multipliées dans ma profession ne me laissent à présent que peu de loisir pour cultiver les sciences exactes. Je viens cependant de parcourir votre nouvel ouvrage avec beaucoup[26] de plaisir, et je serai charmé d'en envoyer un extrait à M. Lockhart quant j'y aurai donné l'attention approfondie qu'il mérite.
Veuillez agréer la haute considération avec laquelle j'ai l'honneur d'être, Monsieur, votre très humble et très obéissant serviteur, P. M. Roget, M.D. F.R.S. &c.
Please cite as “L1077,” in Ɛpsilon: The André-Marie Ampère Collection accessed on 24 April 2024, https://epsilon.ac.uk/view/ampere/letters/L1077