From Adolphe Quételet   24 novembre 182[5]

Je vous suis bien reconnaissant pour l'envoi gracieux de votre mémoire sur l'électromagnétisme et pour la lettre obligeante qui l'accompagnait. J'accepte avec le plus grand plaisir l'offre que vous nous faites de nous envoyer des articles [pour] notre Correspondance : nous aurons toujours soin d'en assurer la prompte publication. J'aurai l'honneur de vous faire passer sous peu l'adresse d'une personne qui nous les fera parvenir avec sûreté. Vous pourriez d'ailleurs les confier en toute assurance à M. Hubert qui a la complaisance de se charger de cette lettre et qui compte passer l'hiver à Paris.

Je vois avec peine par votre lettre que vous n'aurez probablement pas encore reçu une lettre de l'Académie royale des sciences de Bruxelles qui vient de vous nommer parmi ses correspondants. La personne qui s'en était chargée n'aura sans[8] doute pas encore accompli cette commission. Si vous l'aviez [reçue] je vous serais bien reconnaissant de vouloir m'en instruire ou bien l'Académie. Ce corps qui a pris le plus vif intérêt à vos belles découvertes a désiré vous en donner un témoignage.

J'ose vous rappeler encore l'offre obligeante que vous voulez bien nous faire de nous communiquer de nouveaux articles, j'espère dans quelques mois pouvoir aller vous remercier. En attendant, agréez je vous prie l'assurance de ma plus haute considération.

Votre très obéissant serviteur. Quételet.