Ɛpsilon

To William Whewell   16 February [1839]

Saturday Feb. 16th.—

Dear Whewell

I hope you will excuse, what I am going to say.— You alluded yesterday evening to the delay in the publication of my volume in rather strong terms; although I do not deny, that this delay has much deranged my plans of publication, yet as the circumstance of any naturalist being on board the Beagle is entirely due to Captain FitzRoy’s wish, and as by the custom of the Navy, the Captain of such a vessel is considered to have a right to the first use of all the papers belonging to the officers on board (a right, which FitzRoy did not enforce) I should be very sorry that anything should be publickly said, which might annoy him: and I fear your remarks of yesterday were too pointed not to have that effect in a considerable degree. I hope, therefore, you will oblige me, by considering whether you could not alter the passages referred to, without any inconsistency on your part.—1

I cannot pass by this opportunity, without thanking you, with great sincerity for the kind manner you have treated me.— I do not allude only to the very flattering manner you notice me in your Address, which I trust, will have the effect you intend, in making me a steady follower of Geology, but to the manner of your whole intercourse with me, since my return to England.

I assure you I fully appreciate this, & know from what kind of person it comes.

Believe me dear Whewell | Your’s truly obliged | Chas. Darwin 12 Upper Gower Stt.—

1
Whewell’s Presidential Address was delivered at the Anniversary meeting of the Geological Society, 15 February 1839. It is not known whether Whewell altered his remarks. As published, they read as follows: ‘In speaking of Mr. Darwin’s researches I cannot refrain from expressing for myself, and I am sure I may add for you, our disappointment and regret that the publication of Mr. Darwin’s journal has not yet taken place. Knowing, as we do, that this journal contains many valuable contributions to science, we cannot help lamenting, that the customs of the Service by which the survey was conducted have not yet allowed this portion of the account of its results to be given to the world.’ (Whewell 1839, p. 93). See also Correspondence vol. 30, Supplement, letter to William Lonsdale, [27 April 1839 or earlier].

Manuscript Alterations and Comments

1.2 in the publication] interl
1.11 could] above del ‘might’
point omitted after : 1.3 ‘delay’; 1.7 ‘papers’; 1.11 ‘passages’

Please cite as “DCP-LETT-496,” in Ɛpsilon: The Charles Darwin Collection accessed on 5 June 2025, https://epsilon.ac.uk/view/dcp-data/letters/DCP-LETT-496