From T. W. Wood   24 April 1871

221 Stanhope Street, | Hampstead Road N.W.

April 24th. 1871.

Dear Sir,

I write to inform you that I have had an interview with Mr. Murray & he has commissioned me to re-draw two of the birds, as he said—to begin with—viz. the Cock of the rock & the Prairie Grouse.1 Would you like one of the latter in the background with his plumes down? I hope to give such satisfaction with these two as to be allowed to re-draw all the birds which were from Brehm.2

It would be a great assistance to me if I could have a copy of your book while doing the drawings as I should wish to know what characters were particularly pointed out in the text, & Mr. Bates said, last evening, he had no doubt you would kindly furnish me with a copy.3 In glancing over it I see that Dr. Gunther thinks Chameleons do not fight; in this he is mistaken as I once saw two of C. pumilus fight rather violently when they met on a branch; they flung their heads about & also tried to bite each other, & it was very amusing to see them rest in the middle of their quarrel in fantastic attitudes & then continue it: pumilus is not an armed species.4

An early reply will be esteemed a favour by | Dear Sir, | Yours very truly, | T. W. Wood.

P.S. I sent you the “Field” of Saturday fortnight.5

C. Darwin Esq. F.R.S.

CD annotations

1.1 I write … Grouse 1.3] crossed blue crayon
1.3 Would … drawings as 2.2] crossed pencil
2.2 I should … copy. 2.4] crossed blue crayon
John Murray was CD’s publisher. Wood re-drew several woodcuts for Descent 2d ed., including Rupicola crocea, the cock-of-the-rock (now Rupicola rupicola), and Tetrao cupido, the prairie grouse (see Descent 2d ed., pp. 372, 385, 395, and 397).
Wood refers to Descent and to Henry Walter Bates.
Wood refers to Descent 2: 35–6 and to Albert Günther. Chamaeleon pumilus is now Bradypodion pumilum, Smith’s dwarf chameleon. CD added Wood’s observation to Descent 2d ed., p. 357.
A clipping from the Field, 8 April 1871, containing a woodcut by Wood of some feathers of the Argus pheasant, is in DAR 88: 189.

Please cite as “DCP-LETT-7711,” in Ɛpsilon: The Charles Darwin Collection accessed on 5 June 2025, https://epsilon.ac.uk/view/dcp-data/letters/DCP-LETT-7711