[this is written on the same sheet as a note from Lady Elisabeth - see ]
Laycock Abbey
31st Decr
My dear Henry
I am very glad you at last decided to go to Brighton, as Cousin Harriet 1 seemed quite vexed in spirit at hearing you had changed your mind; I think you will égayer 2 them; & you have not lost anything here, as there is to be no ball at Bowood 3 on Miss Vernon’s 4 account, & Kerry 5 is not well enough to be allowed to dance, although he is better on the whole. We passed Christmas there very pleasantly; Mary Fox was there with her brother Henry6 who is agreeable, Mr Spring Rice 7 & Mr Hallam 8. The Abbey looked remarkably nice & comfortable the day we arrived, even after all the grand places we had just seen, & the blazing fires cheered us after our cold journey in the dark & snow. – Job & the poney are returned safe & in good health; Papa 9 says it is the prettiest he ever saw. –
We have not yet seen Mr Moore 10; they are living at present near Sloperton, 11 & are entirely engaged, (at least Mrs M.) in building.
I am very anxious to see Mr Hopper’s 12 plans & ideas. – Pray write me word how Louisa 13 is, & let us know when you are coming. –
Addio carissimo fratello mio, ti auguro un felicissimo capo d’anno, con tanti tanti altri, e mi rassegno colla dovuta stima, 14
la di lei devotissima ed umilissima serva 15
Carolina Feilding 16
We both liked Sir Edwin 17 very much, & are extremely anxious to know his fate. Pray do not keep us in suspense.
Calne 18 January first 1830 Lansdowne 19
Henry Talbot Esq
Post office
Brighton
Please cite as “TALBOT2108,” in Ɛpsilon: accessed on