August 2.
My dear Henry
I am in a tremendous state of agitation in consequence of a passage in a letter from Mr Maskelyne 1 apropos to our great Aunt Lady Harriet Acland! 2– I have been asking him, thorough his wife 3– to verify for me the account of her campaigne as given by General Burgoyne– 4 and after nearly two years & repeated reminders he has at length found out that this account or statement was “laid before the House of Commons” by General Burgoyne–.
Mr Maskelyne then proceeds to add as follows–.
“You know, of course, that Lady Harriot herself wrote an account of her Adventures, and after her Husband’s death in a duel, (fought for the honour of American courage!) she married the Revnd Mr Brudenell, who aided her in her passage”. ( ! ! ! !)
1st Where is the account written by our poor aunt? Did you ever hear of it or see it?–
2nd Col. Acland was not killed in a Duel– He died 1778 but of an illness– I have heard what but now forget. I know there was a Duel with somebody but feel sure it was not fatal– Moreover I have just looked in the Baronetage – which would have named if such had been the case – but it says “died 1778”. 5
3ly Surely our Great Aunt never married again– I must have heard of this – and in the family Pedigree drawn up by my mother no such second marriage is given. I cannot think what authority Mr Maskelyne can have for all these assertions–
Please tell me anything you know or may have heard on the subject– There is nobody else excepting Charlotte Traherne 6 who can remember any thing about it– I hope to send the Irises and Clematis lanuginosa “Var” – very soon – Noel & Emily 7 return at the end of the week– They were to leave Paris today. Our roses are still very good indeed–
With love to Constance
Yr Affte & perturbed Cousiness
H G Mundy
[envelope, blindtamped on flap "Markeaton Hall,Derby":]
Henry Fox Talbot Esqre
Lacock Abbey
Chippenham
Wilts
Please cite as “TALBOT4687,” in Ɛpsilon: accessed on