TALBOT522

à Rottingdean ¹
le 15 de Nov.^bre 1810

Ma chere Maman,

J’ai peur que vous n’avez reçue qu’ une de mes lettres: ² J’ai été si occupé que je n’ai pas pu vous ecrire plutôt – Hier étoit Tythe Feast, et je m’amusois à lire les beaux livres de Monsieur Hooker. ³ Toute la compagnie s’assembla dans la chambre où nous apprenons nos leçons, et nous étions dans l’appartement de Monsieur Hooker, où nous dînames, et dejeunames et soupames – Depechez vous de venir à Brighton, parceque j’ai grande envie de vous revoir, et de vous montrer mes beaux pierres transparens que j’espere voir polis aujourd’hui ou demain.

Je suis votre fils affectueux
W. H. F. Talbot

Comment se portent mes sœurs, ⁴ et M. Feilding, ⁵ et Betty? ⁶

Lady Elisabeth Feilding
31 Sackville Street
London

Translation:

Rottingdean
15^th November 1810

My dear Mama,

I am afraid that you have only received one of my letters: I have been so busy that I could not write to you earlier – It was the Tythe Feast yesterday and I enjoyed reading Mr Hooker’s beautiful books. The entire group assembled in the room where we have our lessons and we were in Mr Hooker’s room where we had dinner, lunch and supper. Hurry to come to Brighton because I am longing to see you again and to show you my beautiful transparent stones which I hope to see polished either today or tomorrow.

I am your affectionate son
W.H.F. Talbot

How are my sisters and M^r Fielding and Betty?