TALBOT7656

Photographic Gallery
107, Regent Street
W.
30 juin 1858

Monsieur,

Je vous envoie l'ouvrage de Messrs Barreswill [sic] & Davane, ¹ qui vous est destiné & qui m'a été adressé en même temps qu'un exemplaire pour moi, ces Messieurs ignorant votre adresse.

Je serai flatté si pendant votre séjour à Londres vous pouvez trouver un moment pour me faire une visite, désirant particulièrement vous montrer le Stéréomonoscope ² & les expériences au moyen desquelles je suis arrivé a l'idée de construire cet instrument.

Si cette question vous intéresse je serai charmé de vous expliquer les principes de l'appareil.

Agréez, Monsieur, l'assurance de ma considération très distinguée.
A Claudet

H. Fox Talbot Esq F.R.S
&c &c

Translation:

Photographic Gallery
107 Regent Street
W.
30 June 1858

Sir,

I am sending you Messrs Barreswill [sic] & Davane's book, which is intended for you and which was sent to me along with a copy for myself because these gentlemen do not know your address.

I will be honoured if you can find a moment during your stay in London to pay me a visit as I would particularly like to show you the Stereomonoscope & the experiments which led me to construct this instrument.

If this matter interests you, I will be delighted to explain the principles of the device.

Please accept, Sir, the assurance of my highest regards.
A Claudet

H. Fox Talbot Esq F.R.S
&c &c