[draft]
James
May 11/60
I hav ge seen in th newsprs som mentn made of a pss of yrs called Ph Zincogy & tht a blue bk ha ds bn pubd to Parlt so illustd I was thinkg thought of writg to y & requestg y to send me a specn or two I shall be vy mch obligd to you if y will send me a specn or 2 of this art these productns & if you have publd any acct of the process by wch they are made, I shall be vy glad to receive a copy of it, or a referce to the successful journal or other publicatn in wch it is contained
Last yr I had the pleasre to send you some small specns of photoglyphic engravgs of portion of the Ordn Map obtaind on copper plates – I did not at that time continue that resch feeling more interested about the applictn of Ph. engravg to the reproductn of phc views & landscapes havg a variety of mezzotints & half shadow ½ tints & shadows
But a few weeks ago I tried to make some copies of the Ordnce s map upon Steel plates & of these & meeting met with tolerable success I enclose 3 specns each fm a difft steel plate, & find can say they are made without the least difficulty – I am desirous of knowing whether by your Photozincography process the finer lines of maps can be equally well copied?
I add 2 or 3 specns of photoglypc engravgs from Nature wch may perhaps interest you
PS. Ought I to address you as on this as Sir H. James? Excuse my ignce in askg th questn but I live if much out of the little in London & ∴ often make sad mistakes in addressing letters
[expanded version:]
James
May 11, 1860
I hav inge seen in the newspapers some mention made of a process of yours called Photo Zincography 1 and that a blue book ha ds been published to Parliament so illustrated I was thinking thought of writing to you and requesting you to send me a specimen or two I shall be very much obliged to you if you will send me a specimen or two of this art these productions and if you have published any account of the process by which they are made, I shall be very glad to receive a copy of it, or a reference to the successful journal or other publication in which it is contained.
Last year I had the pleasure to send you some small specimens of photoglyphic engravings 2 of a portion of the Ordnance Map obtained on copper plates – I did not at that time continue that research feeling more interested about the application of Photoglyphic engraving to the reproduction of photographic views and landscapes having a variety of mezzotints and half shadow half tints and shadows.
But a few weeks ago I tried to make some copies of the Ordnance Survey map upon Steel plates and of these and meeting met with tolerable success I enclose three specimens each from a different steel plate, and [find] [can say] 3 they are made without the least difficulty – I am desirous of knowing whether by your Photozincography process the finer lines of maps can be equally well copied?
I add two or three specimens of photoglyphic engravings from Nature which may perhaps interest you.
PS. Ought I to address you as on this as Sir Henry James? Excuse my ignorance in asking the question but I live if much out of the little in London and therefore often make sad mistakes in addressing letters.
Please cite as “TALBOT8098,” in Ɛpsilon: accessed on