TALBOT8136

Paris
28 Juin 1860

Monsieur,

Je serai extremement heureux de vous recevoir et de pouvoir causer avec vous sur les chances de l’expedition ¹ que vont tenter de si nombreux observateurs.

Seulement les apprets du voyage ont tellement dérangé mes habitudes que je crains vivement de manquer votre visite à moins que vous n’ayez l’obligeance de me designer votre heure à l’avance.

En attendant ce plaisir veuillez agreer Monsieur l’expression de ma considération bien distinguée
L. Foucault

Translation:

Paris
28 June 1860

Dear Sir,

I will be extremely happy to receive you, and to speak with you about the possibilities for the success of the expedition which so many observers shall attempt.

Only the preparations for the journey have so much disturbed my normal routine that I strongly fear that I will miss your visit unless you would be good enough to let me know your time in advance.

While waiting for this pleasure please accept Sir my sincere regards
L. Foucault

Mr Talbot