Jean Nicolas Pierre Hachette to Faraday   20 May 1826

Paris 20 Mai 1826

Monsieur

Je vous dois Mille Remerciemens pour votre attention a m’envoyer votre dernier memoire on the Mutual action of Sulphuric acid and naphthaline and on a new acid produced ¹. J’ai l’honneur de vous adresser un Memoire contenant les tableaux de toutes les experiences connues sur la course des eaux dans les caniveux et dans les lits des Rivières par Mr Eytelwein² de Berlin.

Recevez, Monsieur, l’assurance de mon bien sincere attachement | hachette

cul de Sac St dominique d’enfer | no 6 - a Paris.

M. faraday. Esq. F. R. S.

TRANSLATION<qr>Paris 20 May 1826

Sir

I owe you a thousand thanks for your kindness in sending me your last paper On the mutual action of sulphuric acid and napthaline and on a new acid produced ³. I have the honour of sending you a paper containing a list of all the known experiments on the flow of water in conduits and river beds by Mr Eytelwein⁴ of Berlin.

Please receive, Sir, the assurance of my very sincere friendship | Hachette

Cul de sac St Dominique d’enfer | No 6 - in Paris

Mr. Faraday. Esq. FRS.