Dominique François Jean Arago to Faraday   9 December 1831

Institut de France | Académie Royale des Sciences | Paris le 9 décembre 1831

Le Secrétaire perpétuel de l’Académie a Monsieur Faraday a Londres.

Monsieur, l’Académie a reçu le mémoire que vous avez bien voulu lui adresser intitulé: Sur une Classe particulière de figures acoustiques et sur les formes qui affectent des fluides placés sur des surfaces elastiques vibrantes<r >¹.

J’ai l’honneur de vous offrir Ses remerciements. l’ouvrage a été déposé dans la bibliothèque de l’Institut.

Agréez, Monsieur et cher collègue, l’assurance et ma considération distinguée et de mon dévouement | F. Arago

TRANSLATION

Institut de France | Académie Royale des Sciences | Paris 9 December 1831

The Permanent Secretary of the Academy to Mr. Faraday in London.

Sir, the Academy has received the paper which you kindly sent to it entitled: On a peculiar class of acoustical figures and on the forms assumed by groups of particles placed on vibrating elastic surfaces ².

I have the honour of offering you its thanks. The work has been placed in the library of the Institute.

Accept, Sir and dear colleague, the assurance of my distinguished consideration and my devotion | F. Arago

Address: A Monsieur | A Monsieur Faraday, Membre de | la Société Royale de Londres, Correspondant | de l’Académie royale des Sciences de l’Institut | de France | a Londres