Jöns Jacob Berzelius to Faraday   23 April 1846

Stockholm le 23 Avril | 1846.

Monsieur!

Permettez que je vous recommande par ces lignes mon ami Mr. Adolphe Svanberg¹, Professeur de Physique à l'université d'Upsale, fils du celebre Géomètre du même nom². Mr. Svanberg a l'intention de passer quelque temps à Londres pour y gagner des nouvelles lumières dans sa science favorie, et ne saura certainement dans ce point de vue s'adresser mieux qu'à Vous, dont les decouvertes brillantes continuent à enrichir la science. Ayez la bonté de lui être utile par vos lumières, ainsi que par vos bons conseils.

Agréez, je vous en prie, l'expression de la haute considération avec laquelle j'ai l'honneur d'etre | Monsieur | votre très devoué serviteur | Jac Berzelius

Address: Monsieur Faraday | Membre de la Société royale | à | Londres

Stockholm, 23 April | 1846.

Sir,

Allow me to recommend through these few lines my friend, Mr Adolphe Svanberg³, Professor of Physics at the University of Uppsala, son of the famous mathematician of the same name⁴. Mr Svanberg is intending to spend some time in London to gain new insights into his favourite science and in this respect could certainly not do better than to address himself to you, whose brilliant discoveries continue to enrich science. Please have the kindness to be useful to him through your knowledge, as through your advice.

Please accept, I ask you, the expression of the high consideration with which I have the honour of being | Sir | your most devoted Servant | Jac Berzelius.