Alexander Fischer von Waldheim1 and Karl Ivonovič Renar2 to Faraday   16 March 1856

Société Imperiale des Naturalistes de Moscou.

Moscou le 16/28 Mars 1856.

Monsieur

La Société Impériale des Naturalistes de Moscou, dans sa séance solennelle du 28 Décembre 1855 à l’occasion du Jubilé de son cinquantième anniversaire Vous a nommé son membre honoraire et s’empresse de vous en faire parvenir le diplome.

Le Vice-Président A. Fischer de Waldheim.

Le Premier Secrétaire Dr. Renard

à Monsieur le Professeur Michel Faraday à Londres.

TRANSLATION

Imperial Society of Naturalists in Moscow

Moscow, 16/28 March 1856

Sir

The Imperial Society of Naturalists in Moscow, in its ceremonial meeting on 28 December 1855, on the occasion of the jubilee of its fiftieth anniversary, has nominated you an honorary member and hastens to send you the diploma.

The Vice President A. Fischer de Waldheim.

The First Secretary Dr Renard

To Professor Michael Faraday in London

1
Alexander Fischer von Waldheim (1803-1884, DBE). German born botanist working in Moscow.
2
Karl Ivonovič Renar (1809-1886, ES). Russian physician.

Please cite as “Faraday3103,” in Ɛpsilon: The Michael Faraday Collection accessed on 29 April 2024, https://epsilon.ac.uk/view/faraday/letters/Faraday3103