From Revd Andrew Bloxam 27 October 1829

Glenfield near Leicester

27 October 1829

Dear Sir

My Friend the Rev d Clutton will with this give you a list of the Flora of the part of the country where I reside. I do not know whether I am right in putting down so many of the more common plants, by my wish was to give you a general list of the plants, that you may form some idea of what this country affords. I have a great many duplicates of some of the above plants, & whatever you may wish to have I shall be most happy to send you, or if I have them not by me― I shall be enabled to procure them next year for you― Cambridgeshire is I should suppose rich in the bog & water plants, any specimens that you can send me, which are not in the accompanying list I shall feel greatly obliged to you for, and I shall at all times be happy in sending you what number of duplicates you might wish for. I sent up to the Naturalists magazine some time since a list of the Flora in my neighbourhood, but I do not know whether ye Editor will make use of it―

Believe me to remain | very sincerely &c. | Andrew Bloxam

Flora of Charnwood Forest and the neighbourhood of Glenfield and Grooby Pool. Soil chiefly sienitic rock & slate excepting near Gracedieu which is carboniferous limestone.

  • Callitriche verna
  • Ligustrum vulgare
  • Circaea lutetiana
  • Veronica serpyllifolia, beccabunga, anagallis, chamaedrys, arvensis, agrestis, hederifolia, officinalis, scutellata, montana
  • Lycopus europaeus
  • Valeriana dioica, officinalis
  • Fedia olitoria
  • Iris pseudacorus
  • Eriophorum angustifolium
  • Montia fontana
  • Dipsacus sylvestris
  • Scabiosa succisa, arvensis, columbaria
  • Sherardia arvensis
  • Asperula odorata
  • Galium cruciatum, palustre, saxatile, verum, mollugo, aparine
  • Plantago major, media, lanceolata, coronopus
  • Sanguisorba officinalis
  • Cornus sanguinea
  • Parietaria officinalis
  • Alchemilla vulgaris, arvensis
  • Potamogeton natans, densum, crispum
  • Sagina procumbens
  • Moenchia erecta
  • Myosotis palustris, caespitose, arvensis
  • Lithospermum officinale, arvense
  • Cynoglossum officinale
  • Symphytum officinale
  • Lycopsis arvensis
  • Echium vulgare
  • Primula vulgaris, elatior, veris
  • Menyanthes trifoliata
  • Lysimachia nemorum, nummularia
  • Anagallis arvensis, tenella
  • Convolvulus arvensis, sepium
  • Campanula rotundifolia, latifolia
  • Jasione montana
  • Viola odorata, canina, palustris, tricolor
  • Verbascum thapsus, nigrum
  • Datura stramonium
  • Hyoscyamus niger
  • Atropa belladonna
  • Solanum dulcamara
  • Erythraea centaurium
  • Lonicera periclymenum
  • Rhamnus catharticus, frangula
  • Vinca minor
  • Chenopodium bonus-henricus, album, rubrum
  • Sanicula europaea
  • Daucus carota
  • Torilis anthriscus
  • Scandix pecten-veneris
  • Chaerophyllum sylvestre
  • Myrrhis temulenta
  • Bunium flexuosum
  • Sium angustifolium, nodiflorum
  • Sison amomum
  • Aethusa cynapium
  • Conium maculatum
  • Oenanthe fistulosa, peucedanifolia
  • Aegopodium podagraria
  • Angelica sylvestris
  • Pimpinella saxifraga, magna
  • Onidium (?) silaus
  • Hydrocotyle vulgaris
  • Pastinaca sativa
  • Heracleum sphondylium
  • Parnassia palustris
  • Linum catharticum
  • Allium ursinum
  • Scilla nutans
  • Convallaria majalis
  • Berberis vulgaris
  • Rumex palustris, crispus, acetosa, acetosella
  • Alisma plantago
  • Epilobium hirsutum, parvifloreum, montanum
  • Vaccinium
  • Calluna vulgaris
  • Erica tetralix, cinerea
  • Daphne laureola
  • Acer pseudoplatanus, campestre
  • Polygonum amphibium, persicaria, hydropiper, bistorta, aviculare, convolvulus
  • Paris quadrifolia
  • Adoxa moschatellina
  • Butomus umbellatus
  • Chrysosplenium oppositifolium
  • Saxifraga granulata, tridactylites
  • Scleranthus annuus
  • Dianthus deltoides
  • Stellaria media, holostea, graminea, uliginosa
  • Arenaria trinervis, serpyllifolia, rubra
  • Cotyledon umbilicus
  • Sedum acre, reflexum
  • Oxalis acetosella
  • Agrostemma githago
  • Lychnis flos-cuculi, dioica
  • Cerastium vulgatum, viscosum, aquaticum
  • Spergula arvensis, nodosa
  • Lythrum salicaria
  • Agrimonia eupatoria
  • Reseda luteola
  • Sempervivum tectorum
  • Prunus spinosa
  • Pyrus malus, aucuparia
  • Spiraea filipendula, ulmaria
  • Rosa canina, spinossisima, rubiginosa
  • Rubus fruticosus, corylifolius
  • Fragaria vesca
  • Potentilla anserina, argentea, reptans, fragariastrum
  • Tormentilla officinalis
  • Geum urbanum
  • Chelidonium majus
  • Papaver rhoeas
  • Nymphaea alba
  • Nuphar lutea
  • Tilia europaea
  • Anemone nemorosa
  • Thalictrum flavum
  • Ranunculus lingua, flammula, ficaria, auricomus, sceleratus, bulbosus, hirsutus, repens, acris, arvensis, parviflorus, hederaceus, aquatilis
  • Caltha palustris
  • Ajuga reptans
  • Teucrium scorodonia
  • Nepeta cataria
  • Mentha hirsuta, arvensis
  • Glechoma hederacea
  • Lamium album, purpureum
  • Galeopsis ladanum, tetrahit
  • Galeobdolon luteum
  • Betonica officinalis
  • Stachys sylvatica, palustris
  • Ballota nigra
  • Clinopodium vulgare
  • Thymus serpyllum, calamintha
  • Scutellaria galericulata, minor
  • Prunella vulgaris
  • Bartsia odontites
  • Rhinanthus cristae-galli
  • Euphrasia officinalis
  • Melampyrum pratense
  • Pedicularis palustris, sylvatica
  • Antirrhinum linaria, majus
  • Scophularia nodosa, aquatica
  • Digitalis purpurea
  • Draba verna
  • Lepidium campestre
  • Teesdalia nudicaulis
  • Thlaspi bursa-pastoris
  • Cardamine hirsuta, pratensis, amara
  • Nasturtium officinale, terrestre, amphibium
  • Sisymbrium officinale, sophia
  • Erysimum alliaria
  • Cheiranthus fruticulosus
  • Barbarea vulgaris
  • Brassica napus
  • Sinapis arvensis
  • Erodium cicutarium
  • Geranium pratense, robertianum, lucidum, molle, dissectum
  • Malva sylvestris, rotundifolia, moschata
  • Fumaria claviculata, officinalis
  • Polygala vulgaris
  • Spartium scoparium
  • Genista tinctoria, anglica
  • Ulex europaeus
  • Ononis arvensis
  • Orobus tuberosus
  • Lathyrus pratensis
  • Vicia cracca, sepium
  • Ervum tetraspermum, hirsutum
  • Trifolium officinale, arvense, procumbens, minus
  • Lotus corniculatus, major
  • Medicago lupulina
  • Hypericum quadrangulum, perforatum, humifusum, hirsutum, pulchrum
  • Tragopogon pratensis
  • Picris hieracioides
  • Sonchus palustris, arvensis, oleraceus
  • Prenanthes muralis
  • Leontodon taraxacum
  • Apargia hispida
  • Hieracium pilosella, sabaudum, sylvaticum
  • Crepis tectorum
  • Hypochoeris radicata
  • Lapsana communis
  • Cichorium intybus
  • Arctium lappa
  • Serratula tinctoria
  • Carduus nutans
  • Cnicus lanceolatus, palustris, arvensis, eriophorus, pratensis
  • Carlina vulgaris
  • Bidens tripartita
  • Eupatorium cannabinum
  • Tanacetum vulgare
  • Artemisia vulgaris
  • Gnaphalium uliginosum, minimum, germanicum
  • Erigeron acris
  • Tussilago farfara
  • Senecio vulgaris, jacobaea, aquaticus, sylvaticus
  • Inula dysenterica
  • Chrysanthemum leucanthemum, segetum
  • Pyrethrum parthenium
  • Anthemis cotula
  • Achillea ptarmica, millefolium
  • Centaurea nigra, cyanus
  • Orchis bifolia, morio, mascula, latifolia, maculate, conopsea
  • Listera ovata
  • Euphorbia peplus, exigua, helioscopia
  • Alnus glutinosa
  • Myriophyllum spicatum
  • Sagittaria sagittifolia
  • Arum maculatum
  • Salix repens
  • Humulus lupulus
  • Tamus communis
  • Mercurialis perennis
  • Atriplex -
  • Polypodium vulgare
  • Aspidium filix-mas, filix-foemina, dilatatum, aculeatum, lobatum
  • Asplenium trichomanes, ruta-muraria, adiantum-nigrum
  • Blechnum boreale
  • Pteris aquilina
  • Ophioglossum vulga
  • Equisetum fluviatile, limosum, palustre

I have several duplicates of the Viola lutea and Chrysosplenium alternifolium from the neighbourhood of Ludlow, where also I found the Aconitum napellus growing in great abundance on the banks of a little stream called the "Letwyche" which runs into the Teme. Amongst the mosses found in this neighbourhood are the Trichostomum lanuginosum, Bryum turbinatum. Hypnum dendroides, H. cordifolium. Polytrichum juniperinum & about 40 other different kinds.

Additional plants. Ornithopus perpusillus, Brionia dioica, Solanum nigrum, Nardus stricta, Arabis thaliana

Please cite as “HENSLOW-97,” in Ɛpsilon: The Correspondence of John Stevens Henslow accessed on 23 April 2024, https://epsilon.ac.uk/view/henslow/letters/letters_97