From William Ginty   Sunday evening, (Jul. 11th, 1842)

Great Crosby,1 Sunday evening

Dear Tyndall

I received your invocation2 to the sanctified shades of Dunran3 and Mickey F.4 in company with five others on last Wednesday morning – One from Cupid5 – one from ‘the lodger’6 one from ‘cousin Jack’7 (as he styles himself) one from David Bates and one from Ginty’s father. When I got a glimps of these and recognized the well known ‘sticks’,8 to use a hacknied expression, my feelings were more easily imagined than described. I grinned, I laughed, I scratched my head and danced one of Aubrey’s favourites9 in my extacy – all around me became a ‘passing dream’10 until I devoured their precious contents. As I have nothing else to write about I’ll just give you a synopsis of the impression that each and every one of them made upon my mind then and there, Commencing with your invaluable self – Oh ever venerated shades of the Kinsale ‘Inadequates’, offer up your orisons11 in behalf of a brother – I dont well know how to comment on yours. I am very proud to hear that my probono publico12 affords so much amusement – it was not treating me fairly to show off my bladderings before a room full of critics, but then I suppose they knew Ginty better than to pay too much attention to his

‘Nonsense precipitate like running lead

That slipp’d thro’ creaks and zizzags of the head’13

Devil a many laughed at yours, for this simple reason there was none seen it, more was the pity. The chainman14 I had with me that day did not know what to make of me. When I would take a fit of laughing he would laugh too, not at your letter, though it was the primary cause – but at me because he imagined I was either a fool or non compos mentis.15 Just as we were both enjoying it, an old woman was passing by the road and she poor credulous being imagined we were laughing at herself and so she commenced an harangue that astonished my ignorance and made me laugh myself nearly into fits; two men that worked at a hay cock nearly over us, seeing the sport we had, thought it was or must be something good, and so over they came and seeing nothing more laughable in the company than the old damsel they commenced laughing also at her; this drew forth her ‘invectives long and loud’ so that I thought a retreat advisable. So you see what a piece of mischief your letter caused.

Now for Jim,16 this 8th wonder of the world seems to be in a bad state – he has dipped deep into the pathetic – he says you and I are all that has remembered him – as for Holmes and Tid17 they are long since out of his books. In his own words he is ‘alone uncared for and forgotten’ I have advised him to treat the matter as philosophically as he can, and to turn misanthropist – by acting thus – when he imagines himself ‘alone’ to console himself by repeating the adage which says – ‘better alone than in bad company’18 and when he thinks he is uncared for and forgotten to amuse himself by singing Burn’s ditty:—

‘I care for nobody no not I

Since nobody cares for me’19

But I’m afraid he wont relish this much – for I think nature never designed Jim for a Timon.20

No. 3 Tidmarsh – I have no correspondent that enters so fully into a detailed account of affairs in general as this gent. One of the leading particulars of his inimitable epistle is ‘that he had stirabout21 for breakfast for a change’ This is what I call a change with a vengeance, and in my opinion another change would be very advisable as soon as possible. Changes are all very fine as long as there is no changing for the worse. He learned all this quackery in McGrath’s.22 You were always too fond of trying stomachic experiments. I think this piece of valuable news was a ‘slip’, for he does not go much further before he informs me ‘by way of a soft’ner’ that they are to have a dumpling for dinner. Now this latter point I take to be an ‘invention’ for this simple reason that if he had anything good to tell he would tell that first, and that the certainty of having a dumpling for dinner in the wilds of Lancashire would make him soon forget that he had Burgoo23 for breakfast. However, he informs me that Dick24 and he will be in Liverpool on the 30th without fail. I imagine that every hour is a day until that wished for time arrives. It would seem that fate has allotted it for the gathering together of the scattered tribe of Erin25 and that for one night at least we will be ‘one fold and one shepherd’26 So all that remains for you to do is to keep a sharp look out for 4 fellows with faces approaching to the brunette – or the very antipodes of your own; and mind,

‘Mislike them not for their complexions

The shadowy livery of a burnished sun’27

No. 4 Holmes – after wasting half a sheet of letter paper in a practical treatise on inaccessible distances,28 he winds up with an invocation to me and all good people to pray for the preservation of the Corkonian for in his own dry witty style he says he is afraid that the Field work will soil his boots and ‘may be his socks’ I think he will come off very safe if it doesn’t go something higher even to soil his shirt – what do you think? Now do not forget to send the exact time of your embarkcation – and if you have a piece of a hard pencil in your pocket in Liverpool I’ll think it very hard if you dont give it to me. William Latimer desires to be remd.,29 and would thank you if you will tell Geo.30 to write to him this week. My best respects and kindest remembrances to Mrs Cotter and Mr Robbinett31 and to the inamorata32 of Willy Hunter. I hope that sweet dream of your slumbers in Geo. St.33 is well. Tyndall – false fickle man, do you forget Kinsale and ‘the lady of the raven plume’34 Oh! Oh! Oh! The heart of man is deceitful above all things. Concerning that piece of gospel that you were enquiring about, I heard it for a fact. Holmes tells me that they will get pay when sick by obtaining a doctor’s certificate.35

I have no more news nor room.

so goodbye | Yours very sincerely | Ginty.

RI MS JT 1/11/3581

LT Transcript Only

Great Crosby: a district of the town of Crosby; see letter 0150, n. 3.

your invocation: letter missing.

Dunran: a famously picturesque glen in County Wicklow.

Mickey F.: not identified.

Cupid: Philip Evans.

‘the lodger’: not identified.

‘cousin Jack’: probably John (Jack) Tidmarsh.

‘sticks’: presumably handwriting, although no such usage of stick is recorded in the OED.

one of Aubrey’s favourites: possibly John Aubrey (1626–97), whose An Idea of the Education of Young Gentlemen (1684) proposed that dancing be included in the educational curriculum, or, more bathetically, the Miss Aubrey mentioned in letter 0091.

‘passing dream’: Although the expression was used frequently in nineteenth-century poetry, Ginty’s literary predilections suggest he is quoting it from Thomas Moore’s The Loves of the Angels: An Eastern Romance (1823), I.329.

orisons: prayers (OED).

probono publico: for the public good (Latin).

‘Nonsense precipitate …zizzags of the head’: A. Pope, The Dunciad (1728), I.123–24.

chainman: an Ordnance Survey employee who carries the surveying chain of 66 feet in length, and helps in stretching it between ranging rods; see letter 0143, n. 30.

non compos mentis: not of sound mind (Latin).

Jim: Phillip Evans.

Tid: John Tidmarsh.

‘better alone than in bad company’: a familiar proverb dating back to at least the fifteenth century.

Burn’s ditty:— | ‘I care for nobody no not I | Since nobody cares for me’: The lines are not in fact by the Scottish dialect poet Robert Burns (see letter 0149, n. 12), but from an air in Isaac Bickerstaffe’s comic opera Love in a Village (1762), V.viii.7–8.

Timon: Timon of Phlius (c. 320–c. 230BC), Greek philosopher and satirist who maintained a sceptical outlook on life and human motivation.

stirabout: porridge made by stirring oatmeal in boiling water or milk (OED).

McGrath’s: the lodging house in Cork Lane, Youghal, where Ginty lived with Tyndall and Tidmarsh in 1840 and 1841. The latter later recalled of it: ‘our host–a sharp, keen, intelligent Roman Catholic– … delighted to take a part in the fray [of religious disputation]. His name was McGrath. We christened the house “McGrath’s Hotel”, and for years after it was known by this distinction’ (J. Tidmarsh, ‘Reminiscences of John Tyndall’, South Australian Register, 24 January 1894, p. 6).

Burgoo: thick oatmeal gruel or porridge (OED).

Dick: Richard Hunter.

tribe of Erin: romantic name for the Irish.

‘one fold and one shepherd’: John 10:16.

‘Mislike them not for their complexions | The shadowy livery of a burnished sun’: adaptation of W. Shakespeare, The Merchant of Venice, II.i.1–2.

inaccessible distances: where impassable obstructions, including thickets, buildings, rivers and lakes, interfere with direct continuous measurement of a line, requiring the surveyor to take a measurement of an equal or proportional accessible distance, or, if this is not practical, to calculate the distance by computation from a measured diagram.

remd.: remembered.

Geo.: George Latimer.

Mr Robbinett: see letter 0150, n. 30.

inamorata: female lover or sweetheart (OED).

that sweet dream of your slumbers in Geo. St.: presumably the ‘never forgotten ever present Peri of 99 Great Georges Street Cork, who has thrown the once adored “lady of the raven plume” into the drear and distant perspective’ that Ginty told Thomas Higginson of in a letter from 24 March 1843 (RI MS JT 1/TYP/11/3598).

‘the lady of the raven plume’: Ellen from Kinsale; see letter 0186, n. 6.

get pay when sick by obtaining a doctor’s certificate: There is no record suggesting that George Holmes’s report was correct. The removal of pay during illness was one of the principal grievances of the civil assistants on the English Survey, especially as the responsibility for supporting sick colleagues fell upon the civil assistants themselves. In Preston Tyndall helped in ‘organising a sort of Friendly Society and Sick Club’ to provide ‘succour to the members when sickness or any other exigency may render that succour needful’ (LT, ‘Biography’, vol. 1, pp. 69–70).

Please cite as “Tyndall0151,” in Ɛpsilon: The John Tyndall Collection accessed on 19 April 2024, https://epsilon.ac.uk/view/tyndall/letters/Tyndall0151