From Archibald McLachlan   31st Jan

31st Jan:

Dr T.1

I suppose you are in the Country – else I should have had a letter from you before this – I will send you a long letter tomorrow2 with a tracing in it – I got a letter the other day from a Scotch C.E.3 (a Scotchman) an old acquaintance he makes me an offer – or if I don’t except it myself he asks can I recommend him a man – To Survey Estates in a Beautiful part of Scotland – the Job to last at least 6 months – he must be a good L. Surveyor4 & Draftsman – he will give 20 to 25 shillings a week!!! – that is the Total amount he will give – I won’t except it myself & I can’t recollect anybody who would accept it – Nobody would close with his offer except one who is quite idle – out of work – Do you know of any Tolerable good Field & House man,5 who would be glad of the Job? – If you know of one, send me his name & address – Of course one would not like to recommend a very inferior man, but I suppose a tolerably good man may serve his turn – whoever goes may expect to be well worked – he will take the worth of his 20 Shillings out of him – As for myself, I do not intend to accept it – Nobody could save any money, on it – and none should take up the job, except one who is Shack-floored6 – – Can you think of any person – and let me know soon – I have got the other parts of the Tides7

Yours sinly | AMcL

Mr Focus! | Mr Focus8

RI MS JT/1/TYP/11/3825

RI MS JT/8/1/4a

Dr T.: Dear Tyndall.

I will send you a long letter tomorrow: letter missing.

a Scotch C.E.: unidentified Civil Engineer on the Ordnance Survey.

L. Surveyor: land surveyor.

Field & House man: i.e., a surveyor who specialized in assessing and mapping property boundaries.

Shack-floored: not identified; possibly slang for a deeply impoverished person.

I have got the other parts of the Tides: possibly a reference to George Biddell Airy’s ‘Tides and Wave’, Encyclopedia Metropolitana (1841), pp. 241-396, or a reference to a manuscript copy of George Biddell Airy, On the Laws of the Tides on the Coasts of Ireland (London: R. and J.E. Taylor, 1845).

Mr Focus! | Mr Focus: written on the outside of the letter.

Please cite as “Tyndall0290,” in Ɛpsilon: The John Tyndall Collection accessed on 30 April 2024, https://epsilon.ac.uk/view/tyndall/letters/Tyndall0290