Queenwood, 13 Dec. 1853.
Mein lieber John!
Gern hätte ich Dir gestern geschrieben; unser Examen und einige andere Arbeiten haben mich aber so beschäftigt dass ich jetzt erst an die vollständige Beantwortung Deiner Briefe gehen kann.
Palladium.
Das Palladium bildet zwei Reihen von Salzen. Die eine Reihe entspricht dem Oxydul, die andere dem Oxyde. Nur die dem Oxydul entsprechenden Salze sind bekannt. Dieselben haben eine gelbe oder bräunlichgelbe Farbe; ihre Formel ist z. B. Pd2Cl für Haloidsalz
Pd2 O SO3 für Sauerstoffsalz
Das Platin bildet ebenfalls zwei Arten von Salzen
Platinchlor Pt Cl \
grünlich gelb oder roth.
Schwefels: Platin-oxydul PtO SO3 /
Platinchlorid Pt Cl2 \
gelb oder orange.
Schwefels: Platin-oxyd. PtO2, 2SO3 /
Iridium.
Die Iridiumoxydulsalze sind dunkelgrün oder grünlichbraun.
Ir O = Oxydul.
Die Iridiumsesquioxydulsalze sind sehr dunkelbraun.
Ir2 O3 = Sesquioxydul.
Die Iridiumoxydsalze haben eine schwarzrothe farbe. Ir O2 = Iridiumoxyd. Die Haloidsalze haben dieselben Farben.
Die Salze des Osmiums sind sehr wenig bekannt. Die Sauerstoff- sowohl als die Haloidsalze haben eine grüne, gelbe braune oder rothe Farbe. Osmiumchlor ist dunkelgrün. Das Osmiumchlorid Os Cl2 ist roth. Das Schwefelsaure Osmiumoxydul ist braun Os O SO3.
Gold.
Vom Golde sind nur die Haloidsalze gut untersucht. Alle Salze sind gelb oder orangegelb.
Titan.
Die Haloidverbindungen des Titans sind farbenlose Flüssigkeiten. Die Titansäure Ti O2 ist weiss. Sauerstoffsalze sind nicht bekannt.
Wolfram (Tungsten)
Das Chlor (Wo Cl2) & das Chlorid (W Cl3) ist fast farblos & ebenso ihre Salze mit den stärkern Basen.
Salze von Molybdän.
Das Molybdän bildet drei Reihen von Salzen
Molybdänoxydulsalze. Sie sind schwarz oder purpurfarben.
Molybdänoxydsalze roth oder schwarz.
Die Molybdänsäure welche mehr Sauerstoff als das Oxyd enthält bildet gelbe oder farbenlose Salze.
Vanadin.
Die Auflösung der Salze des Vanadinoxyds in Wasser ist schön blau. In festes Form ist ihre Farbe blau oder grünlichblau.
Die Salze der Vanadinsäure sind roth oder gelb.
VO2 = Vanadinoxyd VCl2 Vanadinchlorid
VO3 = Vanadinsäure VCl3 Vanadinsuperchlorid.
Chrom.
Die Salze des Chromoxyduls sind grünlichweiss
Die Salze des Chromoxyds sind grün oder violett
Die Salze der Chromsäure sind roth oder gelb.
CrO Chromoxydul
Cr2O3 Chromoxyd
CrO3 Chromsäure
CrCl Chromchlorür
Cr2Cl3 Chromchlorid
CrCl3 Chromsuperchlorid
Uran.
Das Uranoxydul (Ur O) bildet grüne
Das Uranoxyd (Ur2O3) schön gelbe Salze
Die Haloidsalze haben dieselbe Farbe.
Tellur.
Chlortellur ist farblos; Tellurbromid gelb; Tellurjodid, schwarz.
Tellursäure ist weiss ebenso ihre Verbindungen mit farblosen Metall- & Metalloxyden.
Ist dies gut so? Entspricht es Deinen Zwecken? Oder willst Du es ausführlicher haben? Sehr gern werde ich es so schreiben wie Du wünschest.
Deinen letzten Brief will ich mündlich beantworten. Wir sind hier vollauf mit dem Examen beschäftigt. Eben war Mr Best hier um uns zu Vorlesungen zu engagiren.
Lebe wohl mein lieber John und denke zuweilen an
Deinen ǀ H. Debus.
Queenwood, 13 Dec. 1853.
My dear John!
I would gladly have written to you yesterday; however, our exams and some other jobs have so occupied me that I can only now get around to answering your letters in full.1
Palladium.
Palladium forms two series of salts. One series corresponds to the lower oxide, the other to the higher oxide. Only the salts corresponding to the lower oxide are known. They have a yellow or brownish-yellow colour; their formula is e.g. Pd2 Cl for the haloid salt
Pd2 O SO3 for the oxysalt
Platinum also forms two types of salt
Platinum chloride Pt Cl \
greeny-yellow or red.
Sulphur: Platinous oxide PtO SO3 /
Platinic chloride Pt Cl2 \
yellow or orange.
Sulphur: Platinic oxide. PtO2, 2SO3 /
Iridium.
The iridious oxide salts are dark green or greenish-brown.
Ir O = lower oxide
The iridium sesquioxide salts are very dark brown.
Ir2 O3 = Sesquioxide.
The iridium oxide salts have a black-red colour. Ir O2 = Iridic oxide. The haloid salts have the same colours.
The salts of osmium are very little known. The oxy- as well as the haloid salts have a green, yellow brown or red colour. Osmium chloride is dark green. Osmic chloride Os Cl2 is red. The sulphuric acid-osmius oxide is brown, Os O SO3.
Gold.
Only the haloid salts of gold are well investigated. All the salts are yellow or orange-yellow.
Titanium.
The haloid compounds of titanium are colourless liquids. The titanic acid Ti O2 is white. Oxysalts are not known.
Wolfram (Tungsten)
The chlorides (W Cl2) & (W Cl3) are almost colourless & likewise as are their salts with the stronger bases.
Salts of molybdenum.
Molybdenum forms three series of salts.
Molybdous oxide salts. They are a black or purple coloured.
Molybdic oxide salts are red or black.
Molybdic acid, which contains more oxygen than the higher oxide, forms yellow or colourless salts.
Vanadium.
The solution of the salts of vanadium oxide in water is a beautiful blue. In solid state their colour is blue or greenish-blue.
The salts of vanadic acid are red or yellow.
VO2 = Vanadic oxide VCl2 Vanadium chloride
VO3 = Vanadic acid VCl3 Vanadium superchloride.
Chromium.
The salts of chromic oxide are greenish-white
The salts of chromium oxides are green or violet
The salts of chromic acid are red or yellow.
CrO Chromous protoxide
Cr2O3 Chromic oxide
CrO3 Chromic acid
CrCl Chromium protochloride
Cr2Cl3 Chromic chloride
CrCl3 Chromium superchloride
Uranium.
Uranous oxide (Ur O) forms green salts, uranic oxide (Ur2O3) beautiful yellow ones.
The haloid salts have the same colour.
Tellurium.
Chloride of tellurium is colourless; Tellurium bromide yellow; tellurium iodide, black.
Telluric acid is white, likewise its compounds with colourless metals and metal oxides.
Is that all right like that? Does it meet your purposes? Or do you want to have it in more detail? I shall be very happy to write it as you wish.
I will answer your last letter2 in person. We are completely occupied here with the exams. Mr Best was just here to engage us for lectures.
Goodbye my dear John and think occasionally of
Your ǀ H. Debus
RI MS JT/1/TYP/7/2407–2408
Please cite as “Tyndall0854,” in Ɛpsilon: The John Tyndall Collection accessed on