Melbourne bot. Garden
15/6/73
Sir
I have the honor to solicit, that you and your honorable colleagues will be pleased to grant me for a period, not exceeding one year, or for such period less as my impaired state of health may admit of for further field exertions of mine, — permission to travel in Australia or in islands near to it for researches in connection with the great work, elaborated and to be continued by the President of the Linnean Society of London and myself1 and for the promotion of such other works, as I publish under the auspices of the Victorian Government. By this permission my studies would simply be transferred for a time from the study room to the field, and I would not in any way travel for pleasure, but only for the enrichment of our bot. Museum and the works emanating therefrom.
It is unnecessary to explain, that extensive field operations, will involve great expenditure, and that consequently I would regard it as an act of kindness, if you would allow me to travel on full pay, so that I may make the best of my time with adequate means during the limited and probably last period of my life, which I can still devote to phytologic explorations.
I may be allowed to add, that I have not been absent since 1855 & 1856 (when I accompanied as Naturalist the Expedition sent by the Duke of Newcastle through North Australia2) from my official work in Victoria, except for about one month in 1865,3 when I instituted comparative researches in West Australia on some of the plants there, and except for two weeks in 1869, when for similar purposes I traversed some of the alps of Tasmania.
I have the honor to be,
Sir, your obedient servant
Ferd. von Mueller, M.D.
The hon.
J.G. Francis, Chief Secretary
In the event of your favorably entertaining my request I would arrange, that with the £300 voted for my Department, the routine work of my museum is proceeded with by Mr. Luehmann, who as a subcustodian has lived since the last three years in the Museum building, and who would receive full information of what would be his duties on the Museum during my travels.4
Please cite as “FVM-73-06-15c,” in Correspondence of Ferdinand von Mueller, edited by R.W. Home, Thomas A. Darragh, A.M. Lucas, Sara Maroske, D.M. Sinkora†, J.H. Voigt† and Monika Wells accessed on 27 April 2024, https://epsilon.ac.uk/view/vonmueller/letters/73-06-15c