From George Bentham to Ferdinand von Mueller   24 Sep 1873

25, WILTON PLACE. S.W.

Sept 24 /73

My dear Sir

You will receive by this mail the sheets completing the 6th vol. of the Flora1 — they have been printed off this fortnight and the bound copies ought to be ready by this time The publishers have the usual order to send off the 30 copies for your Government — I have not heard of their being actually sent yet, but if not they will be in a day or two

I have to thank you for yours of the 15th July — You propose to suppress the names of Phyllanthus Adami and Phyllanthus Novæ Hollandiæ because they are not good names but there is nothing absolutely false in them and a name having no meaning is not admitted as a sufficient reason for changing it — and as to Novæ Hollandiæ very many species are named after countries which contain several others of the same genus —

You say you miss Bischofia and Aporosa I was not aware that either had been found in Australia There were no specimens amongst your Euphorbiaceae nor any in our Australian herbaria — nor can I find any record of their being found in Australia — You will have to insert them in the first supplemental volume you publish2

With regard to the materials for the 7th volume it will be quite time enough if they are sent off next spring — Should anything occur to oblige me to defer it still later or to give it up altogether I will take care to let you know

Believe me

Ever yours sincerely

George Bentham

Baron von Mueller

Aporosa

Bischofia

Euphorbiaceae

Phyllanthus Adami

Phyllanthus Novæ Hollandiæ

i.e. Bentham (1863-78), vol. 6.

In M to G. Bentham, 15 July 1873 (in this edition as 73-07-15a), M reported having sent specimens of these genera; in B74.03.01, p. 141, he reported that they are found at Rockingham Bay.

Please cite as “FVM-73-09-24,” in Correspondence of Ferdinand von Mueller, edited by R.W. Home, Thomas A. Darragh, A.M. Lucas, Sara Maroske, D.M. Sinkora†, J.H. Voigt† and Monika Wells accessed on 5 June 2025, https://epsilon.ac.uk/view/vonmueller/letters/73-09-24