Wir
Carl Alexander
von Gottes Gnaden
Grossherzog von Sachsen-Weimar-Eisenach,
Landgraf in Thüringen, Markgraf zu Meissen, gefürsteter Graf zu Henneberg, Herr zu Blankenhayn, Neustadt und Tautenburg etc.
als Oberhaupt und Grossmeister Unseres Hausordens der Wachsamkeit oder vom weissen Falken
erkunden hiermit, dass Wir
den Direktor des botanischen und zoologischen Gartens zu Melbourne in Australien, Freiherrn von Müller zum Ritter erster Abtheilung
Unsers Hausordens der Wachsamkeit oder vom weissen Falken gnädigst ernannt haben; worüber demselben das gegenwärtige, von Uns höchsteigenhändig vollzogene und mit Unserm Grossherzoglichen Staatsinsiegel versehene Diplom ausgefertigt worden ist.
So geschehen Weimar, am 17. December 1874.
Carl Alexander1
Der Ordenskanzlar
[…]2
Diplom
We
Carl Alexander
by God's Grace
Grand Duke of Saxe-Weimar-Eisenach
Landgrave in Thüringia, Margrave of Meissen, princely Count of Henneberg, Lord of Blankenhayn, Neustadt and Tautenburg &c
as Sovereign and Grand Master of our House Order of Vigilance or of the White Falcon
establish herewith that We have graciously appointed
the Director of the Botanical and Zoological Garden at Melbourne in Australia, Baron von Müller as Knight of the first rank
of our House Order of Vigilance or of the White Falcon, for which the present Diploma executed by us with our own hand and provided with our grand ducal seal has been drawn up for him.
Enacted at Weimar on 17 December 1874.
Carl Alexander
Chancellor of the Order
[…]
Diploma
Please cite as “FVM-74-12-17,” in Correspondence of Ferdinand von Mueller, edited by R.W. Home, Thomas A. Darragh, A.M. Lucas, Sara Maroske, D.M. Sinkora†, J.H. Voigt† and Monika Wells accessed on